While My Guitar Gently Weeps

Mientras mi guitarra llora suavemente

While My Guitar Gently Weeps

Te miro a todos y veo el amor que está dormidoI look at you all see the love there that's sleeping
Mientras mi guitarra llora suavementeWhile my guitar gently weeps
Miro el suelo y veo que necesita barrerseI look at the floor and I see it needs sweeping
Aún así, mi guitarra llora suavementeStill my guitar gently weeps

No sé por qué nadie te dijoI don't know why nobody told you
Cómo desplegar tu amorHow to unfold your love
No sé cómo alguien te controlóI don't know how someone controlled you
Te compraron y te vendieronThey bought and sold you

Miro al mundo y noto que está girandoI look at the world and I notice it's turning
Mientras mi guitarra llora suavementeWhile my guitar gently weeps
Con cada error seguramente debemos estar aprendiendoWith every mistake we must surely be learning
Aún así, mi guitarra llora suavementeStill my guitar gently weeps

No sé cómo te desviaronI don't know how you were diverted
Fuiste pervertido tambiénYou were perverted too
No sé cómo te invertisteI don't know how you were inverted
Nadie te alertóNo one alerted you

Te miro a todos y veo el amor que está dormidoI look at you all see the love there that's sleeping
Mientras mi guitarra llora suavementeWhile my guitar gently weeps
Te miro a todosI look at you all
Aún así, mi guitarra llora suavementeStill my guitar gently weeps

(Miro desde las alas la obra que estás representando(I look from the wings at the play you are staging
Mientras mi guitarra llora suavementeWhile my guitar gently weeps
Mientras estoy sentado aquí sin hacer nada más que envejecerAs I'm sitting here doing nothing but aging
Aún así, mi guitarra llora suavemente)Still my guitar gently weeps)