Louder Than A Loaded Gun

Más fuerte que un arma cargada

Louder Than A Loaded Gun

Dejaste esa llaveYou left that key
Dejaste esa llave en la mesaYou left that key on the table
Dejaste mi corazónYou left my heart
Dejaste mi corazón en el sueloYou left my heart on the floor
Sigo luchandoI battle on
Con mis cicatrices de batalla aún abiertasWith my battle scars still open
¿Para qué sirve?What is it good for?
Dime, ¿para qué sirve?Tell me, what is it good for?

Si una disculpa es todo lo que necesitabasIf an apology's all that you needed
Estaba en la punta de mi lenguaIt was right on the tip of my tongue
Y me resulta difícil creer queAnd I'm finding it hard to believe that
Fue más fácil huirIt was easier to run
¿Fue más fácil huir?Was it easier to run?

Así que di, di, diSo say, say, say
Solo puedes decir lo que quierasJust can say what you want to
Pero hey hey heyBut hey hey hey
Solo no me abandonesJust don't give me up
Puedo gritar, gritar, gritarI can scream scream scream
Tan fuerte como quieraAs loud as I want to
Pero el silencio se ha vueltoBut silence has become
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun

¿Caminarías conmigo?Would you walk with me
Caminar conmigo hacia el océanoWalk with me to the ocean
Solo para escribir adiósJust to write goodbye
Para escribir adiós en la arenaTo write goodbye in the sand
Bueno, no hay nada aquíWell there's nothing here
Y nada queda por romperAnd nothing left to be broken
Tal vez eso es parte del planMaybe that's part of the plan
Destruir todo lo que soyTo shatter everything I am

Si una disculpa es todo lo que necesitabasIf an apology's all that you needed
Estaba en la punta de mi lenguaIt was right on the tip of my tongue
Y me resulta difícil creer queAnd I'm finding it hard to believe that
Fue más fácil huirIt was easier to run
¿Fue más fácil huir?Was it easier to run?

Así que di, di, diSo say, say, say
Solo di lo que quierasJust say what you want to
Pero hey hey heyBut hey hey hey
Solo no me abandonesJust don't give me up
Puedo gritar, gritar, gritarI can scream scream scream
Tan fuerte como quieraAs loud as I want to
Pero el silencio se ha vueltoBut silence has become
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun

Recoge las piezasPick up the pieces
Que cayeron entre nosotrosThat fell in between us
Tómalo o déjaloTake it or leave it

Puedes decir, decir, decirYou can say, say, say
Solo di lo que quierasJust say what you want to
Pero hey hey heyBut hey hey hey
No me importa un carajoI don't give a damn
Puedo gritar, gritar, gritarI can scream scream scream
Tan fuerte como quieraJust as loud as I want to
Tu silencio se ha vueltoYour silence has become
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun

Di, di, diSay, say, say
Solo di lo que quierasJust say what you want to
Pero hey hey heyBut hey hey hey
Solo no me abandonesJust don't give me up
Puedo gritar, gritar, gritarI can scream scream scream
Tan fuerte como quieraAs loud as I want to
Pero el silencio se ha vueltoBut silence has become
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun

Di, di, diSay, say, say
Solo di lo que quierasJust say what you want to
Pero el silencio se ha vueltoBut silence has become
Más fuerte que un arma cargadaLouder than a loaded gun