For You (Perfect Song)

Pour Toi (Chanson Parfaite)

For You (Perfect Song)

Si j'avais la chansonIf I had the song
La chanson parfaitePerfect song
Je te la jouerais tout le tempsI'd play it for you all the time
Et si je connaissais les motsAnd if I knew the word
Les mots les plus vraisThe truest words
Je te lirais chaque ligneI'd read you every line
Et si tu ne pouvais pas chanterAnd if you couldn't sing
Comment tu feraisHow you'd make it

Et si le poids du monde te brisaitAnd if the weight of the world's breaking you
Je le porterais à chaque foisI'd hold it up every time
Et je ferais tout pour toiAnd I'd do it all for you
Fille, je ferais tout pour toiGirl I'd do it all for you
Bébé, pour toi je forgerais pour que tu puisses resterBaby for you I would forge it so you could stay
Pour toi je mourrais puis je mourrais encoreFor you I would die then I'd die again
Car je n'ai rien à perdreCause I got nothing to lose
Mais toi, toiBut you, you

Je le ferais pour toiI'd do it for you
Pour toiFor you
Pour toiFor you
Si tu es loinIf you're far away
Ouais, loinYeah far away
D'une manière ou d'une autre, j'apprendrais à te retrouverSomehow I'd learn how to find
Et si tu avais besoin d'amourAnd if you needed love
Le plus profond des amoursThe deepest love
Je te donnerais le mien avec plaisirI'd gladly give you mine

Alors si tu me prêtes des freins parce qu'il pleutSo if you lend me brakes cause it's raining
Je te garderai au secI'll keep you dry
Et si les temps sont dursAnd if the times are hard
Et que tu perds ta foiAnd you lose your faith
Je ferai descendre un ange pour être ton guideI'll bring an angel down to be your guide
Et je ferais tout pour toiAnd I'd do it all for you
Fille, je ferais tout pour toiGirl I'd do it all for you
Bébé, pour toi je forgerais pour que tu puisses resterBaby for you I would forge it so you could stay
Pour toi je mourrais puis je mourrais encoreFor you I would die then I'd die again

Car je n'ai rien à perdreCause I got nothing to lose
Mais toi, toiBut you, you
Il n'y a pas moyen dans ce monde que je puisse y arriver sans toiThere's no way in this world I could make it without you
Je me fous de l'endroit où je dois aller ou de ce que je dois faireI don't care where I gotta go or what I gotta do
Fille, je le jure car tu sais que c'est vraiGirl I swear it cause you know it's true
Je ferais tout pour toiI'd do it all for you

Pour toi je forgerais pour que tu puisses resterFor you I would forge it so you could stay
Pour toi je mourrais puis je mourrais encoreFor you I would die then I'd die again
Car je n'ai rien à perdreCause I got nothing to lose
Mais toi, toiBut you, you
Je le ferais pour toiI'd do it for you
Pour toiFor you
Pour toiFor you