Dreamin' in the Country

Soñando en el campo

Dreamin' in the Country

Sentado aquí, pensando en el lío en el que estoySittin' here, thinkin' 'bout the fix I'm in
No hay tiempo para escribir una línea, ¿alguna vez terminará?Ain't no time to write a line, is it ever gonna end?
Pasé toda la mañana en la tienda de la esquinaSpent my whole mornin' at the corner store
Solo fumando y bromeando con el chico de al ladoJust a-smokin' and a-jokin' with the kid next door
Me estoy agitando porque mi mente se ha ido en blancoGettin' aggravated 'cause my mind's gone dead
Creo que tomaré un trago y luego saltaré directo a la camaThink I'll have a little drink and then just jump right into bed

Cruzando la calle en un gran CadillacRidin' down the street in a big ol' Cadillac
Me parece que ayer está al menos a una milla atrásSeems to me that yesterday is at least a mile back
Pasándola tan bien, divirtiéndome tantoHavin' such a good time, havin' so much fun
Solo bailando y bebiendo, probablemente nunca terminaréJust a-dancin' and a-drinkin', probably never get done
Entonces de repente escucho un zumbido en mis oídosThen all at once I hear a ringin' in my ears
Supongo que debe haber sido un sueño porque todavía estoy aquíGuess it must've been a dream 'cause I'm still right here

Llegará un día, dejaré esta vieja ciudad de campoCome one day, I'll be leavin' this old country town
Llegará un día, me dirigiré hacia la ciudadCome one day, I'll be headin' for the city
Divirtiéndome y bebiendo un poco, todo saldrá bienHavin' fun and drinkin' some, everything's gonna work out fine
Algún día volveré, si encuentro el tiempoOne day I'll come back again, if I get the time

Comiendo dulces de arce debajo del árbol de arceEatin' maple candy underneath the maple tree
Solo sentado en la sombra pensando en lo que quiero serJust a-sittin' in the shade thinkin' what I wanna be
Quizás algún día sea una estrella de cineMaybe some day I'll be a movie star
Besar chicas bonitas y conducir autos lujososKissin' pretty girls and drivin' fancy cars
Entonces todos estarán tan orgullosos de míThen everybody's gonna be so proud of me
Dirán que lo sabían todo el tiempo, solo espera y verásSay they knew it all along, just you wait and see

Sentado aquí, pensando en el lío en el que estoySittin' here, thinkin' 'bout the fix I'm in
No hay tiempo para escribir una línea, ¿alguna vez terminará?Ain't no time to write a line, is it ever gonna end?
Pasé toda la mañana en la tienda de la esquinaSpent my whole mornin' at the corner store
Solo fumando y bromeando con el chico de al ladoJust a-smokin' and a-jokin' with the kid next door
Me estoy agitando porque mi mente se ha ido en blancoGettin' aggravated 'cause my mind's gone dead
Creo que tomaré un trago y luego saltaré directo a la camaThink I'll have a little drink and then just jump right into bed