A' Bhriogais Uallach

Los Pantalones Orgullosos

A' Bhriogais Uallach

Con los pantalones orgullosos, horo-o hìLeis a' bhriogas uallaich, horo-o hì
Con los pantalones orgullosos, ho ri ho ròLeis a' bhriogais uallaich, ho ri ho rò
Los pantalones del hombre noble, horo-o hìBriogais an duin' uasail, horo-o hì
Muchos escucharon que no eran correctos'S iomadh duine chual i nach robh na còir

Aquí están los pantalones arreglados, horo-o hìSiod a' bhriogais fhasanta, horo-o hì
Los pantalones que tenía, ho ri ho ròBhriogais a bha agamsa, ho ri ho rò
Eran muy largos para mí, ho ri ho ròBha i muthas fada dhomh, ho ri ho rò
Y diría ampliamente en todos los sentidos'S gad a chanainn farsaing air a h-uile dòigh

Fui al sastre, horo-o hì'S chaidh mi chun an tàillier, horo-o hì
Y cortó una parte de ellos, ho ri ho rò'S gun gearradh e pàirt dhi, ho ri ho rò
Dijo que para pagar, horo-o hìThuirt e airson pàigheadh, horo-o hì
No haría dos de lo que había en ellaGun deanadh e dhà air na bh' innte chlò

No había nada más que disputas, horo-o hìCha robh innt ach diùbhaidh, horo-o hì
Era ancho en la espalda, ho ri ho ròB' fharsuing anns a' chùl i, ho ri ho rò
Si tres entraran en ella, horo-o hìGad a rachadh triùir innt', horo-o hì
Tomarían lo que quisieran, hasta el últimoGhabhadh i co dhiùbh 'ad, gu brith an còrr

Pensé que no era peligroso, horo-o hìSaoil nach robh i cunnartach, horo-o hì
Cuando me los puse, ho ri ho ròNuair a chuir mi umam i, ho ri ho rò
Ellos pensaron que no había nadie en ellos, horo-o hìShaoil iad nach robh duin' innte, horo-o hì
Hasta que escucharon hablar y dijeron 'ò'Gus an cual 'ad bruidhinn agus thuirt iad "ò"