Neon Damage (feat. LILA RIOT)

Daño Neón (feat. LILA RIOT)

Neon Damage (feat. LILA RIOT)

La ciudad respira después de la fiestaCity breathing after party
La música se escapa por la calleMusic escaping through the street
Brillantina cayendo de mi chaquetaGlitter falling from my jacket
Ritmo roto en mi latidoBroken rhythm in my heartbeat

Estábamos bailando en los bordesWe were dancing on the edges
Como si la noche nunca fuera a acabarLike the night could never end
Cada advertencia se volvió borrosaEvery warning turned blurry
Cada extraño se sintió como un amigoEvery stranger felt like a friend

Luces parpadeantes y nombres graciososFlashing lights and funny names
Estábamos jugando juegos imprudentesWe were playing reckless games

Brillamos en el daño neónWe glow in the neon damage
Corazones iluminados por el choqueHearts lit up by the crash
Ardiendo intensamente en los fragmentosBurning bright into the fragments
De un momento que no pudo durarOf a moment that couldn't last

Cada chispa dejó una cicatrizEvery spark left a scar
Cada beso dejó una manchaEvery kiss left a stain
Brillábamos en la oscuridadWe were shining in the dark
A través del daño neónThrough the neon damage

Primera vez viendo luces que nunca duermenFirst time seeing lights that never sleep
Primera vez sintiendo calor dentro de este calorFirst time feeling warm inside this heat
Te vi a través de la neblina neónI saw you through the neon haze
A través del humo y el sonido rotoThrough the smoke and broken sound

Reías como un fuego artificialYou were laughing like a firework
Mientras toda la habitación ardía a tu alrededorWhile the whole room burned around
Yo me escondía del silencioI was hiding from the silence
Tú corrías del pasadoYou were running from the past
Dos colisiones a la medianocheTwo collisions in the midnight
Tratando de hacer que el sentimiento duraraTrying to make the feeling last

Tu reflejo en el vidrioYour reflection in the glass
Parecía algo destinado a chocarLooked like something meant to crash

Brillamos en el daño neónWe glow in the neon damage
Corazones iluminados por el choqueHearts lit up by the crash
Ardiendo intensamente en los fragmentosBurning bright into the fragments
De un momento que no pudo durarOf a moment that couldn't last

Cada chispa dejó una cicatrizEvery spark left a scar
Cada beso dejó una manchaEvery kiss left a stain
Brillábamos en la oscuridadWe were shining in the dark
A través del daño neónThrough the neon damage

Quizás nunca estuvimos destinados a quedarnosMaybe we were never meant to stay
Quizás solo fuimos una chispa en el grisMaybe we were just a spark in the grey
Pero cada llama deja algo atrásBut every flame leaves something behind
Una pequeña luz en los escombros del tiempoA little light in the wreckage of time

Brillamos en el daño neónWe glow in the neon damage
Lo suficientemente brillantes para permanecerBright enough to remain
Incluso después de que la música se detieneEven after the music stops
Y el recuerdo se desvaneceAnd the memory fades
Cada chispa dejó una cicatrizEvery spark left a scar
Cada beso dejó una manchaEvery kiss left a stain
Pero seguimos iluminando la oscuridadBut we're still lighting the dark
Con el daño neónWith the neon damage

Cuando la noche finalmente se cierraWhen the night finally closes
Y llega el silencioAnd the silence arrives
Hay un resplandor a lo lejosThere's a glow in the distance
Y sé que sobreviviremosAnd I know we'll survive