City Ways

Caminos de la Ciudad

City Ways

Los caminos de la ciudad te van a atrapar, bebéCity ways are gonna get you baby
La neblina de la ciudad te va a asfixiarThe city haze is gonna smog you in
Los caminos de la ciudad te van a mantener, bebéCity ways are gonna keep you baby
Bajando en el hueco en el que estásDown in the hollow you're in
Bajando en el hueco en el que estásDown in the hollow you're in

Parece que todos están en la luchaEverybody it seems is a-hustlin'
Solo para conseguir un dólar extra o dosJust to get an extra dollar or two
Cuando piensas que es tu turno de tenerloWhen you think that it's your turn to have it
Alguien va a pisarteSomeone gonna step on you
Va a pisarteGonna step on you

Y es duroAnd it's a-hard
La vida en el campo es todo lo que he conocidoA country life is all I've ever known
Y es duroAnd it's a-hard
Esta vida en la ciudad me está hundiendoThis city life is bringin' me down

Cuando llegues al final de tu camino ahoraWhen you get to the end of your road now
Y estés a punto de perder tu tira y afloja de la vidaAnd you're 'bout to lose your life's tug-a-war
Solo aférrate a ese último momentoJust hang on to that last little moment
Cuando lo consigas, cierra la puerta, tranca la puertaWhen you get it, bar the door, lock up the door

Y es duroAnd it's a-hard
La vida en el campo es todo lo que he conocidoA country life is all I've ever known
Y es duroAnd it's a-hard
Esta vida en la ciudad me está hundiendoThis city life is bringin' me down
Me está hundiendoIs bringin' me down

Llévame de vuelta a las colinas de arena, bebéTake me back to the sand hills baby
Donde el coyote solitario aúllaWhere the lonely coyote howl
Sácame de esta maldita ciudadGet me out of this doggone city
Llévame de vuelta a donde pertenezcoTake me back to where I belong
Déjame volver a casaLet me go back home
Déjame volver a casaLet me go back home
Voy de regreso a casaI'm goin' home
Voy de regreso a casaI'm goin' home