The Camera Eye

El Ojo de la Cámara

The Camera Eye

Escucha, escucha...Listen, listen…
Este es el marcador que no puedo ubicarThis is mark i cannot place
Este es el deseo que no me atrevo a dejarThis is the wish i dare not leave
El tiempo descubre lo que permanece quietoTime uncovers what is keeping still
Yo, sin darme cuenta, me muevo en contra de mi voluntadI unaware move against my will

Simón dice, 'pasa de largo'Simon says, "pass on by"
Las pasiones disminuyen, rezagados lloranPassions wane, stragglers weep
Los apetitos luchan por el ojo de la cámaraHungers fight for the camera eye

Abrázame asíHold me so
Nunca te dejaré irI'll never let you go
Quédate conmigo por un ratoStay with me for a while
(mientras duermo)(while i sleep)

Mamá aprietaMomma squeeze
Gracia mi columnaGrace my spine
Cruza a través del ojo de la cámaraWalk on thru the camera eye

Escucha, escucha...Listen, listen…
Este es el nombre que no puedo pronunciarThis is the name i cannot speak
Esta es la llama que no me atrevo a apagarThis is the flame i dare not douse
Aquí, las cosas estánHere, things are
Nunca llegaremos tan lejosWe'll never get that far
Lo suficientemente cerca para morir una vez o dos o tresClose enough to die a time or two or three

Estira mi pielStretch my skin
Dioses inquietosRestless gods
Quizás cambien mi corazón de corazonesMaybe turn my heart of hearts
Depositen cambio en el ojo de la cámaraDeposit change in the camera eye

¿Quién necesita dolor para sobrevivir?Who needs pain to survive?
Necesito dolor para cambiar mi vidaI need pain to change my life
En mitos suaves y hojas que giran todos venimos a enterrar la verdadIn gentle myths and turning leaves we all come to bury truth

Cariño elige mi sueño húmedoHoney choose my wet dream
Un alma desnuda simplemente tiene que lamentarseA naked soul just has to grieve
Si sangro, la cámara lloraIf i bleed, the camera cries
Nadie duda del ojo de la cámaraNo one doubts the camera eye

Avanza rápido a través del ojo de la cámaraMove fast forward thru the camera eye
Avanza rápido a través del ojo de la cámaraMove fast forward thru the camera eye
El ojo de la cámaraThe camera eye
El ojo de la cámaraThe camera eye