El-A-Noy

El-A-Noy

El-A-Noy

Vengan pecadores, caminen con humildadCome you sinners, tread low
Dejen su pasado atrásLeave your past behind
Para los ganadores, muertos de nocheFor the winners, dead of night
Pueden permanecer adentroYou can stand inside
Dejen que su cuerpo sea de ella ahoraLet your body be hers now
Dejen que su alma se relajeLet your soul unwind
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
Illinois Si pueden verme, escuchen mi vozIllinois If you can see me, hear my voice
Dentro de estas vides junto al lagoWithin these lake-bound vines
Por todo el Wabash, corriendo pasadoAll down the wabash, rushing past
Borrachos en tiempo vivienteDead drunk in living time
Sus historias las he olvidadoYour stories i've forgotten
Sus relatos cruelesYour tales unkind
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
IllinoisIllinois
Un día me iréOne day I will leave
Algún día me marcharéSomeday I will go
No volveré, noI won't come back, no
A Illinois, IllinoisTo Illinois, Illinois
Niños inquietos en nuestras callesRestless children in our streets
Dejen que su amor sea ciegoLet your love run blind
Pongan sus cargas a nuestros piesLay your burdens at our feet
Busquen lo que deben encontrarSeek what you must find
Y cada respuesta que les correspondaAnd every answer that behooves you
Con cada corazón alineadoWith every heart aligned
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
IllinoisIllinois
Como una joya en una coronaAs a jewel in a crown
Se encuentra la ciudad de ChicagoSits chicago town
Brillante faro de un sueñoShining beacon of a dream
Que trajo las estrellas hasta aquíThat brought the stars right down
Dejen que nuestros cielos se llenen de titanes de aceroLet our skies fill with steel titans
Que el sueño sea nuestroLet the dream be ours
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
Illinois Algún díaIllinois One day
Me iréI will leave
En algún momentoSomeday
Me marcharéI will go
No desearé prontoI won't desire soon
A Illinois, IllinoisOf Illinois, Illinois
Vengan pecadores, caminen ligeroCome you sinners, tread light
Recuerden de dónde vienenRemember from where you came
Dejen que su cuerpo, alto o bajoLet your body, high or low
Olvide su nombre cantarínForget her singsong name
No importa si la amanIt doesn't matter if you love her
Solo no dejen su vergüenzaJust don't leave your shame
En Illinois, IllinoisIn Illinois, Illinois
Illinois, IllinoisIllinois, Illinois
IllinoisIllinois