Love Calls

Die Liebe ruft

Love Calls

Die Liebe spricht zu mir, ich höre sie, wenn du rufstLove is talking to me, I can hear it when you call
Ich spüre sie, wenn der Wind weht, oder jederzeitI can feel it when the wind blows, or at any time at all
Dieses gebrochene Herz umgibt mich, obwohl ich gefallen bin, stehe ich hierThis broken heart surrounds me. though I've fallen here I stand
Und wann immer ich einsam bin, greife ich einfach nach deiner HandAnd whenever I get lonely, I just reach out for your hand

Und die Liebe ruft, und ich höre zuAnd love calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen

Ja, jetzt spricht die Liebe zu mir, es ist eine einfache MelodieYeah, now love is talking to me, it's a simple melody
Es ist der Klang süßer Hingabe, ein Wiegenlied, das mich befreitIt's the sound of sweet devotion, a lullaby to set me free
In der Nacht wache ich weinend auf, halte verzweifelt festIn the night I wake up crying, holding on so desperately
Hoffend, dass ich die Antwort finde, wenn ich aufmerksam zuhöreHoping I may find the answer, if I listen carefully

Und die Liebe ruft, und ich höre zuAnd love calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen

Ja, jetzt spricht die Liebe zu mir, sie erzählt mir keine LügenYeah, now love is talking to me, it's telling me no lies
Denn ich spüre es, wenn du mich berührst, und ich sehe es in deinen AugenFor I can feel it when you touch me, and I can see it in your eyes
All die Kilometer hinter mir konnten mein Schicksal nicht verbergenAll the miles of road behind me, couldn't hide my destiny
Also suche ich weiter nach Chancen, während ich hier geduldig warteSo I keep searching for the chances, as I wait here patiently

Wenn die Liebe ruft, und ich höre zuWhen love calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen
Die Liebe ruft, und ich höre zuLove calls, and I listen