Se Quer Dizer Adeus

Si Quieres Decir Adiós

Se Quer Dizer Adeus

Si quieres decir adiós, no quiero escuchar.Se quer dizer adeus, não quero ouvir.
Lejos de tus besos no me quedaré,Longe dos seus beijos não vou ficar,
Me atormenta y no me deja dormirMe atormenta e não me deixa dormir
Ángel de la noche ven a despertarme.Anjo da noite vem me acordar.

Despertaste mi deseo sin querer,Despertou meu desejo mesmo sem querer,
Hiciste quebrar todas mis reglasFez todas minhas regras eu quebrar
Re-dibujaste mi vida contigo,Re-desenhou minha vida com você,
Ahora, sin razón, quieres terminar.Agora, sem por quê, quer acabar.

Derroché palabras con tu silencio.Gastei palavras com seu silêncio.
Sin saber la respuesta me entregué.Sem saber a resposta eu me entreguei.
Mi alma parecía un desierto ardiente,Minha alma parecia um deserto quente,
Mis lágrimas caían sobre tu suelo.As minhas lagrimas caiam sobre seu chão.
Fácilmente, te entregué mi corazón.Facilmente, te entreguei meu coração.

Estoy mal, pero esto siempre sucedeTo mal, mas isso sempre acontece
Si fuera verdadero, no te irías,Se fosse verdadeiro você não iria,
Estoy con tanto dolor, peroEstou, com tanta dor, mas
Lo verdadero siempre prevalece.O que é verdadeiro, sempre prevalece.