Iets Buiten Bereik

Slightly Out of Reach

Zo hard aan het werkWorking so hard
Wat haal je hieruit?What are you getting out of this?
Toewijding, veel mooie dingenCommitment, have many nice things
Maar er is geen tijd om te rustenBut there's no time to take a rest
En je bent opAnd you're spent

In het moment lijk je nooit te zijnIn the moment, you never seem to be
Die tijd zal komenThat time will come

Afgenomen van degenenTaken from those
Je zou hier moeten zijn, je kijkt toeYou should be here, you look on
Maar je maakt geen deel uit van iets daarBut you're not part of anything there
De dagen en de jaren verstrijkenThe days and the years are passing
Best een manQuite the man
Met je wereldse bezittingenWith your worldly possessions
De kroon op je hoofd in al zijn glorieThe crown upon you in all its glory

Rijdend rondDriven around
Over dezezelfde oude wegenDown these same ole roads
Die je veel te lang kentYou've known far too long
Omkeren isTurning around's
Geen optie voor jouNot an option in front of you
Je bent te ver wegYou're too far gone

En alle borden waarschuwen hemAnd all the signs are warning him
Een doodlopende straatA dead end street

Afgenomen van degenenTaken from those
Je zou hier moeten zijn, kijkendYou should be here, looking on
Maar je maakt geen deel uit van iets daarBut you're not part of anything there
De dagen en de jaren zijn aan je voorbij gegaanThe days and the years have passed you
Oud aan het wordenGetting old
Met je wereldse bezittingenWith your worldly possessions
De kroon op je hoofd in al zijn glorieThe crown upon you in all its glory

Niet zeker of je weetNot sure that you know
Wat je nu voeltAny more, what you feel right now
Terugkijken wanneer je droomdeTo look back when you dreamed
Dat je alles zou hebben wat je wiltThat you'd have everything you want
Het is zo moeilijk om gewoon door te gaanIt's so hard to just to get through

Zo vaakSo much of the time
Was je niet hier, je keek toeYou were not here, you looked on
Maar was geen deel van iets daarBut were not part of anything there
De dagen en jaren zijn aan je voorbij gegaanThe days and years have passed you
Nu ben je oudNow you're old
Al je wereldse bezittingenAll your worldly possessions
VerbrokkelenCrumbling
Nu is al je tijd daar besteedNow all of your time is spent there
Ze zijn verder gegaanThey moved on
En ze maken geen deel uit van iets hierAnd they're not part of anything here
De dagen en de jaren zijn aan je voorbij gegaanThe days and the years have passed you
En je bent oudAnd you're old
Met je wereldse bezittingenWith your worldly possessions
Alles vergaat om je heenAll crumbling round you
En al zijn glorieAnd all it's glory