
Slightly Out of Reach
James LaBrie
Ligeramente Fuera de Alcance
Slightly Out of Reach
Trabajando muy duroWorking so hard
¿Qué ganas con esto?What are you getting out of this?
Compromiso, tiene muchas cosas buenasCommitment, have many nice things
Pero no hay tiempo para descansarBut there's no time to take a rest
Y estás agotadoAnd you're spent
En ese momento, nunca pareces estarIn the moment, you never seem to be
Ese momento llegaráThat time will come
Tomado de aquellosTaken from those
Deberías estar aquí, miraYou should be here, you look on
Pero tú no formas parte de nada allíBut you're not part of anything there
Los días y los años pasanThe days and the years are passing
Todo un hombreQuite the man
Con tus posesiones mundanasWith your worldly possessions
La corona sobre ti en toda su gloriaThe crown upon you in all its glory
Conducido porDriven around
Por estos mismos viejos caminosDown these same ole roads
Lo sabes desde hace demasiado tiempoYou've known far too long
Dar la vueltaTurning around's
No es una opción que tengas delanteNot an option in front of you
Estás demasiado perdidoYou're too far gone
Y todas las señales le están advirtiendoAnd all the signs are warning him
Una calle sin salidaA dead end street
Tomado de aquellosTaken from those
Deberías estar aquí, mirandoYou should be here, looking on
Pero tú no formas parte de nada allíBut you're not part of anything there
Los días y los años han pasadoThe days and the years have passed you
EnvejecerGetting old
Con tus posesiones mundanasWith your worldly possessions
La corona sobre ti en toda su gloriaThe crown upon you in all its glory
No estoy seguro de que lo sepasNot sure that you know
¿Algo más? ¿Qué sientes ahora mismo?Any more, what you feel right now
Para mirar atrás cuando soñasteTo look back when you dreamed
Que tendrías todo lo que quisierasThat you'd have everything you want
Es tan difícil simplemente salir adelanteIt's so hard to just to get through
La mayor parte del tiempoSo much of the time
No estabas aquí, solo mirabasYou were not here, you looked on
Pero no formábamos parte de nada allíBut were not part of anything there
Los días y los años han pasadoThe days and years have passed you
Ahora eres viejoNow you're old
Todas tus posesiones mundanasAll your worldly possessions
DesmoronándoseCrumbling
Ahora pasas todo tu tiempo allíNow all of your time is spent there
Ellos siguieron adelanteThey moved on
Y ellos no forman parte de nada aquíAnd they're not part of anything here
Los días y los años han pasadoThe days and the years have passed you
Y tú eres viejoAnd you're old
Con tus posesiones mundanasWith your worldly possessions
Todo se derrumba a tu alrededorAll crumbling round you
Y toda su gloriaAnd all it's glory




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James LaBrie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: