Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.928

Euphoric

James LaBrie

Letra

Significado

Euphorique

Euphoric

J'ai reçu son appel hier soirI got her call last night
Elle m'a dit qu'elle s'était bien amuséeLet me know she had a good time
Il y a quelque chose, ça semble justeThere something, it just feels right
Je souhaite que ça puisse, j'espère que ça pourraitI wish it may, I hope that it might

Fatigué de traîner seul dans les ruesTired of bumming the streets alone
Pas de relations à moiNo relationships on my own
J'ai oublié ce que c'était jusqu'à ce qu'elleForgot what it was like 'til she
Jusqu'à ce que cette jolie fille me touche'Til this lovely girl she touched me

Je n'ai jamais ressentiI never felt
Euphorique si hautEuphoric so high
Je viens de croiser l'homme dans le cielI just bumped into the man in the sky

Tu m'as eu, je suis à toiYou got me I'm yours
Un sort sur moiA spell on me
J'ai hâte de te voirLook forward to seeing you
Je suis hors de contrôleI'm outta control
Chaque raison d'êtreEvery reason to be
Un rendez-vous romantiqueA romantic rendezvous

Ne me dis pas que c'est malDon't tell me this is wrong
Difficile à lire mais on s'entend bienHard to read but we get along
J'ai baissé ma garde, c'est clairLet down my guard it's clear
Un extérieur dur ne veut rien dire iciA thought exterior means nothing here

Je l'admets, elle est un peu étrangeI'll admit she's a bit odd
Pas de pin-up ni de grand corpsNo centerfold or a great bod
C'est quoi tout ce battageWhat's up will all that hype
Les filles maigres, boulimiques, c'est pas mon typeStick chic's, bulimic, ain't my type

Je n'ai jamais ressentiI never felt
Euphorique si hautEuphoric so high
Je viens de croiser l'homme dans le cielI just bumped into the man in the sky

Tu m'as eu, je suis à toiYou got me I'm yours
Un sort sur moiA spell on me
J'ai hâte de te voirLook forward to seeing you
Je suis hors de contrôleI'm outta control
Chaque raison d'êtreEvery reason to be
Un rendez-vous romantiqueA romantic rendezvous

Personne n'a tort iciNobody's wrong here
Personne n'a raisonNobody's right
Personne n'a tort iciNobody's wrong here
Personne n'a raisonNobody's right
Personne n'a tort iciNobody's wrong here
Personne n'a raisonNobody's right
Personne n'a raisonNobody's right
Personne n'a raisonNobody's right

Je n'ai jamais ressentiI never felt
Euphorique si hautEuphoric so high
Je viens de croiser l'homme dans le cielI just bumped into the man in the sky

Tu m'as eu, je suis à toiYou got me I'm yours
Un sort sur moiA spell on me
J'ai hâte de te voirLook forward to seeing you
Je suis hors de contrôleI'm outta control
Chaque raison d'êtreEvery reason to be
Un rendez-vous romantiqueA romantic rendezvous

Elle m'a eu, je suis à elleShe's got me I'm hers
Un sort sur moiA spell on me
J'ai hâte de la voirLook forward to seeing her
Je suis hors de contrôleI'm outta control
Elle est mon extaseShe's my ecstasy
Je suis son junkie et elle est mon remèdeI'm her junkie and she's my cure


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James LaBrie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección