Hit Me Like a Brick

Golpéame como un ladrillo

Hit Me Like a Brick

Estoy bien por mi cuentaDoing fine on my own
Mucho espacio para vagarPlenty of room to roam
Descubriendo lo desconocidoDiscovering the unknown
Caminando en la zona de peligroTreading in the danger zone

Tratando de mantenerme en el caminoTrying hard to stay on track
Sé que nunca volveréKnow I'm never coming back
Voy a resolver este asuntoGonna figure this thing out
No tengo ni la sombra de una dudaHave no shadow of a doubt

Dulce dama de mis sueñosSweet lady of my dreams
No seas tímidaDon't be shy
No me importa tu picadura de abejaI don't mind your honey-bee sting
Hacer o morirDo or die
MorirDie

GolpeóIt hit
Me golpeó como un ladrilloIt hit me like a brick
Nunca vi venirI never saw it coming
Me tiró de espaldasIt right knocked me on my ass

GolpeóIt hit
Me golpeó como un ladrilloIt hit me like a brick
Nunca vi venirI never saw it coming
No tengo respuestasHave no answers
Si preguntasShould you ask

Lo sentí por tanto tiempoFelt it for so long
Todo este tiempo estuve equivocadoAll this time been wrong

Ningún lugar donde pertenezcaNo place where I belong
Un amor perdido hace mucho tiempoA love lost long gone

Nunca he estado tan lejosNever been this far out
Aislado lleno de dudasIsolated filled with doubt
No podrían escucharme si gritoCouldn't hear me if I shout
Aún así espero y me quedo por aquíStill I wait and hang about

GolpeóIt hit
Me golpeó como un ladrilloIt hit me like a brick
Nunca vi venirI never saw it coming
Me tiró de espaldasIt right knocked me on my ass

GolpeóIt hit
Me golpeó como un ladrilloIt hit me like a brick
Nunca vi venirI never saw it coming
De la nadaOut of nowhere
Tan malditamente rápidoSo damn fast

GolpeóIt hit
Me golpeó como un ladrilloIt hit me like a brick
Nunca vi venirI never saw it coming
Me tiró de espaldasIt right knocked me on my back

GolpeóIt hit
Me golpeó como un ladrilloIt hit me like a brick
Estoy sin palabrasI'm at a lost for words
DimeTell me
¿Cómo debería reaccionar uno?How should one react