visualizaciones de letras 2.876

Holding On

James LaBrie

Letra

Segurando

Holding On

Sentado aqui, em silêncioSitting here, silently
Enquanto você me derrubaAs you tear me down
Com suas palavras durante toda a noiteWith your words all night

O que deu erradoWhat went wrong
Você não é vocêYou're not you
E isso está me assustandoAnd it's scaring me
Estou ouvindo você bemAm I hearing you right

Como uma casa deLike a house of
Cartões ao ventoCards in the wind
Uma grande rajada eOne big gust and
Poderíamos cavernaWe could cave in
Eu não nos queroI don't want us
Assombrados pelo que poderia ter sidoHaunted by what might have been

Então, eu estou me segurandoSo I'm holding on
Segurando, segurandoHolding on, holding on
Eu só não quero deixar irI just don't want to let go
Eu estou me segurando, segurando, segurandoI'm holding on, holding on, holding on
Porque, no fundo, eu já seiCause deep down I already know
Estamos pertoWe're close
E não há como voltar atrás, uma vezAnd there's no turning back once
Estamos nesse caminhoWe're down that road
Eu estou me segurando, segurandoI'm holding on, holding on
Eu estou me segurando em vocêI'm holding on to you

Três horas da manhã, meio dormindoThree a.m., half asleep
Em um sofá-se batidaOn a beat up couch
Rezando para que nós sobrevivamosPraying that we'll pull through
Se eu pudesse eu voltariaIf I could I'd go back
E corrigir os meus errosAnd fix my mistakes
Todas as coisas que não podem ser desfeitasAll the things I can't undo

Como uma casa deLike a house of
Cartas ao ventoCards in the wind
Uma grande rajada eOne big gust and
Poderíamos cavernaWe could cave in
Eu não nos queroI don't want us
Assombrados pelo que poderia ter sidoHaunted by what might have been

Pare de colocar a culpa porqueStop placing the blame because
Nenhum de nós é perfeitoNeither of us are perfect
Não é complicadoIt's not complicated
Portanto, não analise isso até a morteSo don't analyze it to death

Então, eu estou me segurandoSo I'm holding on
Segurando, segurandoHolding on, holding on
Eu só não quero deixar irI just don't want to let go
Eu estou me segurando, segurando, segurandoI'm holding on, holding on, holding on
Porque, no fundo, eu já seiCause, deep down, I already know
Estamos pertoWe're close
E não há como voltar atrás, uma vezAnd there's no turning back once
Estamos nesse caminhoWe're down that road
Eu estou me segurando, segurandoI'm holding on, holding on
Eu estou me segurando em vocêI'm holding on to you

Enviada por Rubens y traducida por Ana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de James LaBrie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección