You Are Here

Estás Aquí

You Are Here

Mi madre me habló de mi primera palabraMy mother told me of my first word
Pedí más y no he parado desde entoncesI asked for more and haven't stopped since
Usaré cada pedazo de mi cuerpoI'll use each morsel of my body
Hasta que todos mis huesos se rompan o se quiebrenTill all my bones shatter or splint

Estás aquíYou are here

Una araña teje en la esquinaA spider's spinning in the corner
El fuego no prenderá si no hay pedernalThe fire won't start if there's no flint
Cuando no hay nada atrás, solo hay que avanzarWhen there's nothing behind, there's only forward
Así que prepárate para la próxima etapaSo settle down for the next stint

Estás aquíYou are here
Y yo tambiénAnd so am I

He hecho las paces con el viejo yoI've made amends with the old me
Y le corté el cuello con los recibosAnd slit his throat with the receipts
De todos los errores y las razonesOf all the wrongs and the reasons
Luego lo senté en su asiento de aviónThen sat him down on his plane seat

Estás aquíYou are here
Y yo tambiénAnd so am I
Así que ven por un momentoSo come for a moment
Y quédate un ratoAnd stay for a while
Estás aquíYou are here
Y yo tambiénAnd so am I
Así que ven por un momentoSo come for a moment
Y quédate un ratoAnd stay for a while

(Mi madre me habló de mi primera palabra)(My mother told me of my first word)
(Pedí más y no he parado desde entonces)(I asked for more and haven't stopped since)