Paris

París

Paris

Cuando aterrizas en París y te dejan pasar directamenteWhen you land in Paris and they wave you right through
Aunque tu foto de pasaporte no se parezca mucho a tiThough your passport picture, doesn't look much like you
No miran tu equipaje, no miran tu caraThey don't look at your luggage, they don't look at your face
Porque no representas peligro y eres una vergüenza'Cause you pose no danger and you're such a disgrace

Sales a caminar por los Campos ElíseosYou go out walking down the Champs D'Elysees
Y tu ánimo se hunde, puede pasar asíAnd your spirits are sinking, it can happen that way
Cuando te pones tu mejor Bogart y a ellos no les importaWhen you do your best Bogart and they don't seem to care
Caminan por la acera como si ni siquiera estuvieras ahíThey walk right down the sidewalk like you ain't even there

Mirando en la dirección equivocadaLookin' in the wrong direction
Viéndolo desde adentro hacia afueraSeein' it from the inside out
La forma en que no podías esperar a NavidadThe way you couldn't wait for Christmas
La forma en que solías bailar y gritarThe way you used to twist and shout

Debe ser el jet lag, esperas que paseIt must be the jet lag, you hope it'll pass
Te miras en el reflejo del escaparateYou check your reflection in the store front glass
Un poco gris en las sienes, combina con el sombreroKinda gray at the temples, kinda goes with the hat
Un poco redondo en el medio pero ni siquiera es esoKinda round in the middle but it ain't even that
No es algo que puedas ver, no es algo que puedas olerIt's nothing you can see, it's nothing you can smell
Pero no representas peligro y ellos lo pueden notarBut you pose no danger and man they can tell

Mirando en la dirección equivocadaLookin' in the wrong direction
Viéndolo desde adentro hacia afueraSeein' it from the inside out
La forma en que no podías esperar a NavidadThe way you couldn't wait for Christmas
La forma en que solías bailar y gritarThe way you used to twist and shout

Lo ves en el espejo por la mañanaYou see it in the mirror in the morning
Lo sientes en medio de la nocheYou feel it in the middle of the night
Durmiendo con los ojos bien abiertosSleeping with your eyes wide open
Despertando con las persianas bien cerradasWaking with the shades drawn tight