Fast As I Can

Tan rápido como pueda

Fast As I Can

Él era un hombre bebedor con un problema de guitarraHe was a drinking man with a guitar problem
No tenía un dólar en su nombreDidn't have a dollar to his name
A menudo no parecía importarleHe didn't seem to mind it all that often
Mayormente aceptaba lo que vinieraHe mostly took whatever came

Y si llegaba demasiado tarde o no llegaba a nadaAnd if it came too late or it came to nothing
Maldecía entre dientesHe'd swear beneath his breath
Debe haber algo en elloThere's gotta be something to it
Debe haber algo en elloThere's gotta be something to it

Ella perdió la cabeza y nunca la extrañóShe lost her mind and she never missed it
La gente decía que nunca aprenderíaFolks all said she'd never learn
Tomaba el camino de menor resistenciaShe'd take the path of least resistance
Directo al punto de no retornoRight to the point of no return

Aprehendida en ocasiones, salía fácilmente cada vezApprehended on occasion, got off easy every time
Decía que debe haber algo en ello, algo en elloSaid there's gotta be something to it, something to it
No sé por qué másDon't know why else
Ella quería pasar por esoShe want to put herself through it

Cuando tus noches se vuelvan más fríasWhen your nights are getting colder
Inquietas como el vientoRestless as the wind
Voy a venirI'll be coming over
Tan rápido como pueda, tan rápido como puedaFast as I can, fast as I can

Bueno, él tenía algunas frases pero nunca las usabaWell, he had some lines but he never used 'em
Ella no necesitaba muchas palabrasShe didn't need much talking to
Y él pensó que había muerto y había ido a HoustonAnd he thought he'd died and gone to Houston
Para cuando el amanecer quemó el rocíoBy the time the dawn burned off the dew

Y brillaban como fuegos artificiales romanosAnd they lit right up like Roman candles
Como fuego y gasolinaLike fire and gasoline
Debe haber algo en ello, algo en elloThere must've been something to it, something to it
No se andaban con rodeos, tenían que ir directo a elloDidn't mess around, they just had to get right to it

Cuando tus noches se vuelvan más fríasWhen your nights are getting colder
Inquietas como el vientoRestless as the wind
Voy a venirI'll be coming over
Tan rápido como pueda, tan rápido como puedaFast as I can, fast as I can

Por un tiempo continuaron como conejosFor a while they carried on like rabbits
Desaparecían por días y nochesThey'd disappear for days and nights
Podrías decir que aprendieron los hábitos del otroYou might say they learned each other's habits
Podrías decir que eso se convirtió en su vidaYou might say that became their life

Y la vida no fue larga, la vida no fue fácilAnd life wasn't long, life wasn't easy
La vida no fue barata, la vida no fue justaLife wasn't cheap, life wasn't fair
Y podría haber algo en elloAnd there might have been something to it
Podría haber algo en elloThere might have been something to it

Cuando tus noches se vuelvan más fríasWhen your nights are getting colder
Inquietas como el vientoRestless as the wind
Voy a venirI'll be coming over
Tan rápido como pueda, tan rápido como puedaFast as I can, fast as I can

Cuando tus noches se vuelvan más fríasWhen your nights are getting colder
Inquietas como el vientoRestless as the wind
Voy a venirI'll be coming over
Tan rápido como pueda, tan rápido como puedaFast as I can, fast as I can