I Won't Let You Go

Ik Laat Je Niet Gaan

I Won't Let You Go

Wanneer het zwart isWhen it's black
Neem even de tijd om jezelf vast te houdenTake a little time to hold yourself
Neem even de tijd om te voelenTake a little time to feel around
Voordat het weg isBefore it's gone

Je laat niet losYou won't let go
Maar je blijft toch vallenBut you still keep on falling down
Vergeet niet hoe je me nu reddeRemember how you saved me now
Van al mijn fouten, jaFrom all of my wrongs, yeah

En als er liefde is, voel het gewoonAnd if there's love, just feel it
En als er leven is, zullen we het zienAnd if there's life, we'll see it
Dit is geen tijd om alleen te zijn, alleen, jaThis is no time to be alone, alone, yeah
Ik laat je niet gaan, oh, neeI won't let you go, oh, no

Zeg die woordenSay those words
Zeg die woorden alsof er niets anders isSay those words like there's nothing else
Sluit je ogen en je zou kunnen gelovenClose your eyes and you might believe
Dat er een uitweg is, jaThat there is some way out, yeah

Open je hartOpen up
Open nu je hart voor mijOpen up your heart to me now
Laat alles eruit komenLet it all come pouring out
Er is niets wat ik niet kan dragenThere's nothing I can't take

En als er liefde is, voel het gewoonAnd if there's love, just feel it
En als er leven is, zullen we het zienAnd if there's life, we'll see it
Dit is geen tijd om alleen te zijn, alleen, jaThis is no time to be alone, alone, yeah
Ik laat je niet gaan, oh, neeI won't let you go, oh, no

Als je lucht aan het instorten isIf your sky is falling
Neem gewoon mijn hand en houd het vastJust take my hand and hold it
Je hoeft niet alleen te zijn, alleen, jaYou don't have to be alone, alone, yeah
Ik laat je niet gaanI won't let you go

En als je het vervagen van het licht voeltAnd if you feel the fading of the light
En je bent te zwak om door te vechtenAnd you're too weak to carry on the fight
En al je vrienden waarop je rekent zijn verdwenenAnd all your friends that you count on have disappeared
Ik zal hier zijn, de nacht doorgaan, voor altijd vasthouden, ohI'll be here night going, forever holding on, oh

En als er liefde is, voel het gewoonAnd if there's love, just feel it
En als er leven is, zullen we het zienAnd if there's life, we'll see it
Dit is geen tijd om alleen te zijn, alleen, jaThis is no time to be alone, alone, yeah
Ik laat je niet gaan, oh, neeI won't let you go, oh, no

Als je lucht aan het instorten isIf your sky is falling
Neem gewoon mijn hand en houd het vastJust take my hand and hold it
En je hoeft niet alleen te zijn, alleen, jaAnd you don't have to be alone, alone, yeah
Ik laat je niet gaan, nee, nee, jaI won't let you go, no, no, yeah

Ik laat je niet gaan, nee, ik laat nietI won't let you go, no, I won't let
Ik laat je niet gaan, nee, ik laat nietI won't let you go, no, I won't let
Ik laat je niet gaan, neeI won't let you go, no
Laat je niet gaanWon't let you go