Wonderful World

Prachtige Wereld

Wonderful World

Ik ben zo diep gevallen dat mensen naar me kijken en ze wetenI've been down so low people look at me and they know
Ze kunnen zien dat er iets mis isThey can tell something is wrong
Alsof ik er niet bij hoorLike I don't belong
Nou, starend door een raam, staand buiten, te gelukkig om te gevenWell, staring through a window standing outside there just to happy to care
Vanavond wil ik zijn zoals zij, maar ik verpest het weerTonight I wanna be like them but I'll mess it up again
Ik struikelde op mijn weg naar binnen, werd naar buiten geschopt, iedereen zag hetI tripped on my way in, got kicked outside, everybody saw

En ik weet dat het een prachtige wereld isAnd I know that it's a wonderful world
Maar ik kan het nu niet voelenBut I can't feel it right now
Nou, ik dacht dat ik het goed deed, maar ik wil nu gewoon huilenWell I thought that I was doing well but I just wanna cry now
Nou, ik weet dat het een prachtige wereld is van de lucht tot de zeeWell I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Maar ik kan het alleen zien als jij hier bent, hier bij mijBut I can only see it when you're here, here with me

Soms voel ik me zo vol liefde dat het gewoon eruit stroomtSometimes I feel so full of love it just comes spilling out
Het is ongemakkelijk om te zien dat ik het zo gemakkelijk weggeefIt's uncomfortable to see I give it away so easily
Maar als ik iemand had, zou ik alles doen en je nooit, nooit, nooit, nooit alleen laten voelenBut if I had someone I would do anything and never never never never let you feel alone
Ik zal niet, ik zal je niet alleen latenI wont, I wont leave you on your own
Wie ben ik om te dromen, dromen zijn voor dwazen, ze laten je in de steekWho am I to dream, dreams are for fools, they let you down

En ik weet dat het een prachtige wereld isAnd I know that it's a wonderful world
Maar ik kan het nu niet voelenBut I can't feel it right now
Nou, ik dacht dat ik het goed deed, maar ik wil nu gewoon huilenWell I thought that I was doing well but I just wanna cry now
Nou, ik weet dat het een prachtige wereld is van de lucht tot de zeeWell I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Maar ik kan het alleen zien als jij hier bent, hier bij mijBut I can only see it when you're here, here with me

En ik wou dat ik het beter kon makenAnd I wish that I could make it better
Ik zou alles geven voor jou om me te bellenI'd give anything for you to call me
Misschien gewoon een klein briefjeMaybe just a little letter
Oh, het zou weer kunnen beginnenOh it could start again

Nou, ik weet dat het een prachtige wereld isWell I know that it's a wonderful world
Maar ik kan het nu niet voelenBut I can't feel it right now
Alsof ik dacht dat ik het goed deed, maar ik wil nu gewoon huilenLike I thought that I was doing well but I just wanna cry now
Nou, ik weet dat het een prachtige wereld is van de lucht tot de zeeWell I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Maar ik kan het alleen zien als jij hier bent, hier bij mijBut I can only see it when you're here, here with me

En ik weet dat het een prachtige wereld isAnd I know that it's a wonderful world
Ik kan het nu niet voelenI can't feel it right now
Ik heb alle juiste kleren om te dragen, ik wil nu gewoon huilenI've got all the right clothes to wear I just wanna cry now
En ik weet dat het een prachtige wereld is van de lucht tot de zeeAnd I know that it's a wonderful world from the sky down to the sea
Maar ik kan het alleen zien als jij hier bent, hier bij mijBut I can only see when you're here, here with me

En ik weet dat het een prachtige wereld isAnd I know that it's a wonderful world
Als jij bij me bentWhen you're with me