Something That I Can't Forget

Algo que no puedo olvidar

Something That I Can't Forget

Honestamente, ¿qué ha sido de mí?Honestly, what has become of me?
Siempre saqué lo peor de míI always brought out the worst in me
Ahora estoy solo, yo y mis pensamientosNow I'm alone, me and my thoughts
¿Cómo nos perdimos tanto?How did we get so lost?
Intenté darte lo mejor de míI tried to give you the best of me
Claramente este amor no estaba destinado a serClearly this love wasn't meant to be
Ahora estoy solo, yo y mis pensamientosNow I'm alone, me and my thoughts
¿Cómo me perdí tanto?How did I get so lost?

El mundo estaba en mis manosThe world was in my hands
Lo tiré a la basuraI threw it away

Y es algo que no puedo olvidarAnd it's something that I can't forget
Desvanecido como las fotosFaded like the pictures
Recuerdos de ti dando vueltas en mi cabezaMemories of you going round in my head
Está escrito en mi pecho, las palabras que nunca dijeIt's written on my chest, the words I never said
Es algo que no puedo olvidarIt's something that I can't forget
Y estoy sacando mis puntosAnd I'm taking out my stitches
Recogiendo los pedazos de mí que quedanPicking up the pieces of me that's left
Le digo adiós al amorI kiss goodbye to love
Y es algo que no puedo olvidarAnd it's something that I can't forget

Recuerdas la vez que bailamos en la oscuridadRemember the time when we danced in the dark
Dije para siempre, tu mano en mi corazónI said forever, your hand on my heart
¿A dónde se fue?Where did it go?
¿Cómo nos distanciamos?How did we grow apart?

Sigo rezando para mí mismoI keep praying to myself
No ha terminado aún, aún no, aún noIt's not over yet, over yet, over yet

Y es algo que no puedo olvidarAnd it's something that I can't forget
Desvanecido como las fotosFaded like the pictures
Recuerdos de ti dando vueltas en mi cabezaMemories of you going round in my head
Está escrito en mi pecho, las palabras que nunca dijeIt's written on my chest, the words I never said
Es algo que no puedo olvidarIt's something that I can't forget
Y estoy sacando mis puntosAnd I'm taking out my stitches
Recogiendo los pedazos de mí que quedanPicking up the pieces of me that's left
Le digo adiós al amorI kiss goodbye to love
Y es algo que no puedo olvidarAnd it's something that I can't forget
Algo que no puedo olvidarSomething that I can't forget

Todos esos momentos en que te decepcionéAll of those times that I let you down
Te quiero de vuelta, pero ahora eres felizI want you back, but you're happy now
AúnYet
No puedo olvidarI can't forget
La promesa que te hice de ponerte primeroThe promise I made you to put you first
Para hacerte mejor, te hice peorTo make you better, I made you worse
AúnYet
No puedo olvidarI can't forget

Honestamente, ¿qué ha sido de mí?Honestly, what has become of me?
Siempre saqué lo peor de míI always brought out the worst in me
Ahora estoy solo, yo y mis pensamientosNow I'm alone, me and my thoughts
¿Cómo nos perdimos tanto?How did we get so lost?

Y es algo que no puedo olvidarAnd it's something that I can't forget
Desvanecido como las fotosFaded like the pictures
Recuerdos de ti dando vueltas en mi cabezaMemories of you going round in my head
Está escrito en mi pecho, las palabras que nunca dijeIt's written on my chest, the words I never said
Es algo que no puedo olvidarIt's something that I can't forget
Y estoy sacando mis puntosAnd I'm taking out my stitches
Recogiendo los pedazos de mí que quedanPicking up the pieces of me that's left
Le digo adiós al amorI kiss goodbye to love
Y es algo que no puedo olvidarAnd it's something that I can't forget

Algo que no puedo olvidarSomething that I can't forget