Glory Days

Jours de Gloire

Glory Days

Voici les jours de gloireThese are the glory days
Alors pourquoi t'as peur ?So why are you scared?
Nous sommes jeunesWe are young
Nous sommes les risques qu'on prendWe are the risks we take
Hmm-ooh, je respire fortHmm-ooh, I breathe strong

Les étourneaux en libertéStarlings free-form
Sur ces landes où mon cœur reposeOver these moors where my heart lies
Cimenté dans le tempsCemented in all of time
Et tous les amours passés, hmmAnd all past loves, hmm
Là-haut sur les collinesOver on the hills
Dans cinq ans, tout sera encore iciIn five years still all remains here
Intouché par les aléas de la vieUntouched by the turns of life
Et je me perds dans la mienneAnd I get lost in mine

Je resterai immobile comme le vent déverse son corpsI'll be still as the wind spills its body
Je sors de la ligneI'm breaking out of the line
Je resterai calme alors que les tempêtes d'hiver m'entourentI'll be calm as the winter storms surround me
Je pars cette fois-ciI'm heading out this time

Regarde les étoilesLook into the stars
J'ai pensé davantageI've been thinking more
À tout çaAbout this whole thing
À travers les fenêtres d'un train en mouvementThrough the gaps of a moving train
Pour qui nous sommesFor who we are
Peu de choses je saisLittle do I know
Viens, viens et parsCome, come and go
Et l'amourAnd love
Ooh, on se construit, oohOoh, we build up, ooh

Je resterai immobile comme le vent déverse son corpsI'll be still as the wind spills its body
Je sors de la ligneI'm breaking out of the line
Je resterai calme alors que les tempêtes d'hiver m'entourentI'll be calm as the winter storms surround me
Je pars cette fois-ciI'm heading out this time

Qui fait le fouWho plays the fool
Quand on a échoué à notre dernier obstacleWhen we've failed our last hurdle
Qui prend la couronneWho claims the crown
Quand on a empoisonné le reste de nos terresWhen we've poisoned the rest of our lands

OoohOooh

Voici les jours de gloireThese are the glory days
Alors pourquoi t'as peur ?So why you scared?
Nous sommes les risques qu'on prendWe are the risks we take
Je respire fortI breathe strong
OoohOooh

Je resterai immobile comme le vent déverse son corpsI'll be still as the wind spills its body
Je sors de la ligneI'm breaking out of the line