Just Got Started Lovin' You

Je viens de commencer à t'aimer

Just Got Started Lovin' You

Tu n'as pas besoin de partir maintenant, chérieYou don't have to go now, honey
Appelle et dis-leur que tu ne viendras pas aujourd'huiCall and tell 'em you won't be in today
Bébé, il n'y a rien au bureauBaby, there ain't nothin' at the office
Si important que ça ne puisse pas attendreSo important it can't wait

Je suis reconnaissant pour le week-endI'm thankful for the weekend
Mais deux jours au paradis, ça ne suffira pasBut two days in Heaven just ain't gonna do
Oui, ça va prendre une éternité, ma chérieYes, it's gonna take forever, darlin'
Fille, je viens de commencer à t'aimerGirl, I just got started lovin' you

Quel est l'intérêt de lutter contre ce qu'on ressentWhat's the point in fightin' what we're feelin'
On sait tous les deux qu'on ne gagnera jamaisWe both know we'll never win
N'est-ce pas ce qui nous manqueAin't this what we're missin'
Arrêtons de résister et cédonsLet's just stop all this resistin' and give in

Laisse-moi t'enlacerLet me wrap my arms around you
Tu sais que tu ne veux pas quitter cette pièceYou know you don't wanna leave this room
Reviens et laisse-moi te tenir, ma chérieCome back and let me hold you, darlin'
Fille, je viens de commencer à t'aimerGirl, I just got started lovin' you

Que puis-je direWhat can I say
Je n'ai jamais ressenti çaI've never felt this way
Et fille, tu es comme un rêve devenu réalitéAnd girl, you're like a dream come true
Après tout l'amour qu'on a partagéAfter all the love we've made
Ce serait vraiment dommageIt sure would be a shame
Si on laissait ce moment se terminer si viteIf we let this moment end so soon

Alors ne veux-tu pas te recoucher à mes côtésSo won't you lay back down beside me
Fille, juste comme je sais que tu veux le faireGirl, just like I know you want to
Fais-moi confiance quand je te dis, ma chérieTrust me when I tell you, darlin'
Fille, je viens de commencer à t'aimerGirl, I just got started lovin' you

(Je ne vais pas m'arrêter, oh ouais)(I ain't gonna stop, oh yeah)

Que puis-je direWhat can I say
Je n'ai jamais ressenti çaI've never felt this way
Et fille, tu es comme un rêve devenu réalitéAnd girl, you're like a dream come true
Après tout l'amour qu'on a partagéAfter all the love we've made
Ce serait vraiment dommageIt sure would be a shame
Si on laissait ce moment se terminer si viteIf we let this moment end so soon

Je suis reconnaissant pour le week-endI'm thankful for the weekend
Mais deux jours au paradis, ça ne suffira pasBut two days in Heaven just ain't gonna do
Oui, ça va prendre une éternité, ma chérieYes, it's gonna take forever, darlin'
Fille, je viens de commencer à t'aimerGirl, I just got started lovin' you

Reviens et laisse-moi te tenir, ma chérieCome back and let me hold you, darlin'
Fille, je viens de commencer à t'aimerGirl, I just got started lovin' you

Mmm, mmm, oh ohMmm, mmm, oh oh
Je vais traîner toute la semaineGonna hang out all week long
J'ai été en train d'aimer, d'embrasser et de câliner bébéI've been lovin' kissin' and huggin' baby
Mmm, mmmMmm, mmm