Espírito de Manada

Espíritu de Manada

Espírito de Manada

Tanto da si todo el mundo lo haceTanto faz se todo mundo faz
No les importa si parecen tan igualesNão preocupam se parecem tão iguais
Solo quieren alguien que dé la direcciónSó querem alguém que de a direção
Para esta gente que vive tan en vanoPra essa gente que vive tão em vão
¡Poseídos por el espíritu de manada!Possuídos pelo espírito de manada!

Tanto da si todo el mundo lo haceTanto faz se todo mundo faz
Se mezclan, ya no se identifican másSe misturam não se identificam mais
El Wi-Fi que los une, es el mismo que separaO Wi-Fi que os une, é o mesmo que separa
Atrapa tu vida, tu dedo y tu caraPrende a sua vida, o seu dedo e a sua cara
¡Poseídos por el espíritu de manada!Possuídos pelo espírito de manada!

Tanto da si todo el mundo lo haceTanto faz se todo mundo faz
Consumen el consumismo y nada satisfaceConsome o consumismo e nada satisfaz
Todas esas personas con la misma opiniónTodas essas pessoas e a mesma opinião
Siguiendo al rebaño, ni piensan en lo que sonSeguindo o rebanho nem pensam no que são
¡Poseídos por el espíritu de manada!Possuídos pelo espírito de manada!

¡La masa, el vulgo, el pueblo!A massa, a plebe, o povo!
¡La salva y dirige el coro!A salva e rege o coro!
¡La moda, el partido, la religión!A moda, o partido, a religião!
¡Sienten la libertad que nunca tendrán!Sentem a liberdade da qual nunca terão!

¡Poseídos por el espíritu!Possuídos pelo espírito!
¡Poseídos por el espíritu de manada!Possuídos pelo espírito de manada!
¡Poseídos por el espíritu!Possuídos pelo espírito!
¡Poseídos por el espíritu de manada!Possuídos pelo espírito de manada!