Bug

Bicho

Bug

Soy un bichoI'm a bug
En esta asquerosa ciudad de burdelIn this rancid bordello town
Soy un bichoI'm a bug
Y realmente estoy enloqueciendoAnd I'm really buggin' out

Soy un bichoI'm a bug
En este infame infierno de burdelIn this tainted bordello hell
Soy un bichoI'm a bug
En esta repugnante y retorciéndose cáscaraIn this hideous, wriggling shell

Me muevo infectado de escarabajosI move scarab-infected
Me muevo en muchas formasI move in many forms
Abandonado y descuidadoAbandoned and neglected
Una isla en la multitudAn island in the swarm

Soy un bichoI'm a bug
Con estos ojos amarillentos y reumáticosWith these rheumy, yellowing eyes
Soy un bichoI'm a bug
No dejes que los chinches te muerdanDon't let them bed-bugs bite

He estado arrastrándome por esta ciudadelaI've been slitherin' 'round this citadel
En todas las patas a todas horasOn all eights at all hours
Como una babosa en palacios flácidosLike a slug in flaccid palaces
Y torres comidas por polillasAnd moth-eaten towers

Soy un bichoI'm a bug
En esta ciudad de aguas estancadas y pulgasIn this flea-bit, back-water town
Soy un bichoI'm a bug
Y realmente estoy enloqueciendoAnd I'm really wiggin' out

Mariquita, oh mariquitaLadybug, oh ladybug
¿Por qué me despreciaste?What did you spurn me for
Estaba acechando, ahora estoy resentidoI was skulkin', now I'm sulkin'
Porque mi amor se arrastró por la puerta'Cause my love crawled out the door

Soy un bichoI'm a bug
Cuando estés destrozado en el sueloWhen you're all busted up in the ground
Soy un bichoI'm a bug
Seguiré merodeandoI'll still be creepin' around
Soy un bichoI'm a bug
Y seguiré merodeandoAnd I'll still be creepin' around