Design For Living

Diseño para Vivir

Design For Living

Somos terriblemente Casa y JardínWe're terribly House and Garden
En el número 7bAt number 7b
Vivimos en la museo / callejón más divertidoWe live in the most amusing muse / mews
Muy contemporáneoEver so very contemporary

Somos terriblemente Casa y JardínWe're terribly House and Garden
El dinero que uno gastaThe money that one spends
Para hacer un lugar que no deshonreTo make a place that won't disgrace
A nuestros amigos de Casa y JardínOur House and Garden friends

Hemos planeado una decoración interior desinhibidaWe've planned an uninhibited interior decor
Cortinas hechas de pajaCurtains made of straw
Hemos empapelado el pisoWe've wallpapered the floor
No sabemos si nos gustaWe don't know if we like it
Pero al menos podemos estar segurosBut at least we can be sure
Que no hay lugar como el dulce hogarThere's no place like Home Sweet Home

Diseño para VivirDesign For Livin'
Diseño para VivirDesign For Livin'

Nuestro boudoir en el plano abiertoOur boudoir on the open plan
Ha sido un gran éxitoHas been a huge success
Ahora todo está tan abiertoNow everywhere's so open
Que no hay un lugar seguro para vestirseThere's nowhere safe to dress

Tenemos miedo Maison JardinWe're fearfully Maison Jardin
En el número 7bAt number 7b
Hemos redescubierto el candelabroWe've rediscovered the chandelier
Muy muy contemporáneoTres tres very contemporary

Somos terriblemente Casa y JardínWe're terribly House and Garden
Ahora al menos tenemos la oportunidadNow at least we've got the chance
El jardín está lleno de mueblesThe garden's full of furniture
Y la casa está llena de plantasAnd the house is full of plants
No es cómodoIt doesn't make for comfort
Pero simplemente tiene que serBut it simply has to be
Estamos muy a la modaWe're ever so terribly up to date
ContemporáneoContemporarary

Diseño para VivirDesign For Livin'
Diseño para VivirDesign For Livin'

Somos terriblemente Casa y JardínWe're terribly House and Garden
Como creo que dijimos antesAs I think we said before
Aunque 7b es locamente alegre'Though 7b is madly gay
No serviría para todos los díasIt wouldn't do for every day
En realidad vivimos en 7aWe actually live in 7a
En la casa de al ladoIn the house next door

Diseño para Vivir ~ x 4Design For Livin' ~ x 4