Motor's Too Fast

El motor va demasiado rápido

Motor's Too Fast

Él es solo un chico localHe's just a local boy
Modelando para revistasModelling for magazines
Nun-chukkaNun-chukka
Las cosas nunca son como parecenThings are never quite as they seem
Él tiene estrellas arrojadizasHe's got throwing stars
Tiene tapas plateadasHe's got silver tops
Mamá agarró sus joyasMama's grabbed her jewellery
Escondidas en el bañoHidden in the bathroom
Llamando a la policíaCalling the cops

Dame algún lugar a donde irGive me somewhere to go
No me des paseos en trenDon't give me train rides
Cuando las tiendas están cerradasWhen the shops are all closed
No me des paseos en trenDon't give me train rides

Nunca le dio a nadie la más mínima ideaNever gave anyone the slightest notion
Nunca nos mostró que la llamada estaba hechaNever showed us that the call was cast
Mamá no te quiereMama don't want you
Papá no te quiereDaddy don't want you
Tu motor está corriendo demasiado rápidoYour motor's running way too fast

Ahora el pasillo del centro comercial está cerradoNow the mallway's shuttered
Colgando en la tardeHanging in the afternoon
Bebe un poco de vodkaDrink a little vodka
Recogiendo al viejoPicking up the old man
Rodándolo por su habitaciónRolling him 'round in her room

Dame algún lugar a donde irGive me somewhere to go
No me des paseos en trenDon't give me train rides
Cuando las tiendas están cerradasWhen the shops are all closed
No me des paseos en trenDon't give me train rides

Nunca le dio a nadie la más mínima ideaNever gave anyone the slightest notion
Nunca nos mostró que la llamada estaba hechaNever showed us that the call was cast
Mamá no te quiereMama don't want you
Papá no te quiereDaddy don't want you
Tu motor está corriendo demasiado rápidoYour motor's running way too fast

Nunca le dio a nadie la más mínima ideaNever gave anyone the slightest notion
Nunca nos mostró que la llamada estaba hechaNever showed us that the call was cast
Mamá no te quiereMama don't want you
Papá no te quiereDaddy don't want you
Tu motor está corriendo demasiado rápidoYour motor's running way too fast

Dame algún lugar a donde irGive me somewhere to go
No me des paseos en trenDon't give me train rides
Cuando las tiendas están cerradasWhen the shops are all closed
No me des paseos en trenDon't give me train rides

Nunca le dio a nadie la más mínima ideaNever gave anyone the slightest notion
Nunca nos mostró que la llamada estaba hechaNever showed us that the call was cast
Mamá no te quiereMama don't want you
Papá no te quiereDaddy don't want you
Tu motor está corriendo demasiado rápidoYour motor's running way too fast

Nunca le dio a nadie la más mínima ideaNever gave anyone the slightest notion
Nunca nos mostró que la llamada estaba hechaNever showed us that the call was cast
Mamá no te quiereMama don't want you
Papá no te quiereDaddy don't want you
Tu motor está corriendo demasiado rápidoYour motor's running way too fast

Nunca le dio a nadie la más mínima ideaNever gave anyone the slightest notion
Nunca nos mostró que la llamada estaba hechaNever showed us that the call was cast
Mamá no te quiereMama don't want you
Papá no te quiereDaddy don't want you
Tu motor está corriendo demasiado rápidoYour motor's running way too fast