Anywhere Like Heaven

En Cualquier Lugar Como el Cielo

Anywhere Like Heaven

Cuando camino por las calles de tu ciudad y miro en tus ojos,When I walk along your city streets and look into your eyes,
Cuando veo esa simple tristeza que yace en tus rasgos.When I see that simple sadness that upon your features lies.
Si mi espíritu comienza a hundirse, no es sorpresa,If my spirit starts to sink, it comes as no surprise,
ha sido un largo camino desde cualquier lugar como el cielo hasta tu ciudad, esta ciudad.it's been a long way from anywhere like heaven to your town, this town.

Hay un prado en el campo que solía llamar mío.There's a pasture in the countryside I used to call my own.
Hay una almohada natural para mi cabeza, la hierba está crecida, sí y no.There's a natural pillow for my head, the grass there's overgrown, yes and no.
Pienso en ese lugar de vez en cuando cuando quiero estar solo,I think of that place from time to time when I want to be alone,
ha sido un largo camino desde cualquier lugar como el cielo hasta tu ciudad, esta ciudad.it's been a long way from anywhere like heaven to your town, this town.

Ahora, la gente vive de día a día, pero no cuentan el tiempo.Now, people live from day to day, but they do not count the time.
No ven los días pasar y yo tampoco.They don't see the days slipping by and neither do I.

Ahora, la gente vive de día a día, pero no cuentan el tiempo, no.Now, people, they live from day to day, but they do not count the time, no.
No ven sus días pasar y yo tampoco.They don't see their days slipping by and neither do I.

Cuando camino por las calles de tu ciudad y miro en tus ojos,When I walk along your city streets and look into your eyes,
Cuando veo esa simple tristeza que yace en tus rasgos, veo líneas.When I see that simple sadness that upon your features lies, I see lines.
Si mi espíritu comienza a hundirse, no es sorpresa,If my spirit starts to sink, it comes as no surprise,
ha sido un largo camino desde cualquier lugar como el cielo hasta tu ciudad, esta ciudad.it's been a long way from anywhere like heaven to your town, this town.