Hour That The Morning Comes

La hora en que llega la mañana

Hour That The Morning Comes

Mamá hace la música y hace las noticias, baila toda la noche en sus zapatos dorados.Mama makes the music and she makes the news, she dances all night in her golden shoes.
Ella está volando alto, yendo, yendo, se fue.She's high flying, going, going, gone.
Estará a medio camino al cielo para la hora en que llegue la mañana.She'll be halfway to Heaven by the hour that the morning comes.

Y papá está noqueado con la cabeza en su regazo.And papa's knocked out with his head in his lap.
A mamá le gusta pensar que está tomando una siestaMama likes to think that he's taking a nap
porque está trabajando tan duro, trabajando toda la noche.cause he's working so hard, working all night long.
Estará a medio camino al infierno para la hora en que llegue la mañana.He'll be halfway to hell in the hour that the morning comes.

Como un murciélago fuera del infierno a la luz de la luna,Like a bat out of hell in the moonlight,
como las piezas de la imagen que rompiste anoche.like the pieces of the picture that you broke last night.
Estoy seguro de que todo estará bien,I'm sure it's going to be all right,
estaré a medio peso para la hora en que llegue la mañana.I'll be halfway heavy by the hour that the morning comes

Oh, mira a ese tonto con la pantalla de lámpara puesta. Alguien le dijo que se estaba divirtiendo.Oh, look at that fool with the lampshade on. Somebody told him he was having fun.
Pero estaban equivocados, equivocados, equivocados, equivocados.But they were wrong, wrong, wrong, wrong.
Si es lo suficientemente tonto, podría abrir los ojos cuando llegue la mañana.If he's fool enough he might open his eyes when the morning comes along.

Ahora mira a ese hombre agente secreto saliendo de la iglesia con sangre en las manos,Now look at that secret agent man sneaking out of church with blood on his hands,
está en venta, yendo, yendo, se fue.he's for sale, going, going, gone.
Será el primero en saber y el último en irse cuando la mierda golpee el ventilador.He'll be the first to know and the last to go when the shit hits the fan.

Dame un poco de agua, dame un poco de vino,Give me a little water, give me a little wine,
estás viendo a un hombre que ha estado mucho tiempo bajo el sol.you're looking at a man who's been out in the sunshine
Solo un poco demasiado tiempo.Just a little too long, little bit too long.
Pero estaré a medio camino a casa para la hora en que llegue la mañana.But I'll be halfway home in the hour that the morning comes.