Another Heart

Ein weiteres Herz

Another Heart

Wir trafen uns, als ich erst siebzehn warWe met when I was only just seventeen
Und alles, was wir taten, war so neu für michAnd everything we did was so new to me
Oh, es warst du, meine LiebeOh, it was you, my love
Du, meine LiebeYou, my love

Nahmst mich mit an Orte, an denen ich nie warTook me to places that I, I'd never been
Zeigtest mir die hellste Zukunft, die ich je sahShowed me the brightest future I'd ever seen
Oh, es warst du, meine LiebeOh, it was you, my love
Doch es war nicht wahr, meine LiebeBut it wasn't true, my love

Nichts läuft jemals so, wie man es plantNothing ever goes the way you plan it
Es braucht eine Weile, bis du es verstehstIt takes a little time for you to understand it
Im Laufe der Zeit habe ich gelernt, dass alles, was passiertOver time I've learnt whatever happens
Egal wie, passieren wirdIs gonna happen either way

Doch ich-ich-ichBut I-I-I
Ich war nicht bereit für den Abschied-ye-yeI wasn't ready for goodbye-ye-ye
Ich wäre gerne an deiner Seite gebliebenI would've stayed right by your si-I-ide
Doch das kannst du nicht sagenBut you can't say the same
Denn du bist diejenige, die gegangen ist'Cause you're the one that walked away

Ich-ich-ichI-I-I
Ich sage mir, dass ich in Ordnung sein werdeI tell myself that I'll be fi-I-ine
Wische die Tränen von meinen AugenThen wipe the teardrops from my eye-eye-eyes
Ich werde die Teile aufsammelnI'll pick up the parts
Während du ein weiteres Herz brichstWhile you go and break another heart

Ich gab dir alles und du wolltest mehrI gave you everything and you wanted more
Du hebst mich hoch, um mich fallen zu lassen, wenn dir langweilig istYou pick me up to drop me when you were bored
Und das war grausam, meine LiebeAnd that was cruel, my love
Grausam, meine LiebeCruel, my love

Ich bin nicht die Erste, die du gebrochen hast, das hätte ich wissen sollenI'm not the first you've broken, I should've know
Wenn du mich nicht willst, bin ich besser alleinIf you don't want me then I'm better alone
Das ist die Wahrheit, meine LiebeThat's the truth, my love
Ja, das ist die Wahrheit, meine LiebeYeah, that's the truth, my love

Doch ich-ich-ichBut I-I-I
Ich war nicht bereit für den Abschied-ye-yeI wasn't ready for goodbye-ye-ye
Ich wäre gerne an deiner Seite gebliebenI would've stayed right by your si-I-ide
Doch das kannst du nicht sagenBut you can't say the same
Denn du bist diejenige, die gegangen ist'Cause you're the one that walked away

Ich-ich-ichI-I-I
Ich sage mir, dass ich in Ordnung sein werdeI tell myself that I'll be fi-I-ine
Wische die Tränen von meinen AugenThen wipe the teardrops from my eye-eye-eyes
Ich werde die Teile aufsammelnI'll pick up the parts
Während du ein weiteres Herz brichstWhile you go and break another heart

Ein weiteres, ein weiteresAnother, another
Du brichst ein weiteres HerzYou break another heart
Ein weiteres, ein weiteresAnother, another
Du brichst ein weiteres HerzYou break another heart
Ein weiteres, ein weiteresAnother, another
Du brichst ein weiteres HerzYou break another heart
Oh oh oh ohOh oh oh oh

Denn nichts läuft jemals so, wie man es plant'Cause nothing ever goes the way you plan it
Und auch wenn es weh tut, wirst du es eines Tages verstehenAnd even though it hurts, one day you'll understand it
Ich bin jetzt stärker wegen all dem, was passiert istI'm stronger now because of all that's happened
Ich hätte es nicht anders haben wollenI would've have it any other way

Doch ich-ich-ichBut I-I-I
Ich war nicht bereit für den Abschied-ye-yeI wasn't ready for goodbye-ye-ye
Ich wäre gerne an deiner Seite gebliebenI would've stayed right by your si-I-ide
Doch das kannst du nicht sagenBut you can't say the same
Denn du bist diejenige, die gegangen ist'Cause you're the one that walked away

Ich-ich-ichI-I-I
Ich sage mir, dass ich in Ordnung sein werdeI tell myself that I'll be fi-I-ine
Wische die Tränen von meinen AugenThen wipe the teardrops from my eye-eye-eyes
Ich werde die Teile aufsammelnI'll pick up the parts
Während du ein weiteres Herz brichstWhile you go and break another heart