At The Same Time

Al Mismo Tiempo

At The Same Time

Oh, hay algo que me asustaOh, there is something scaring me
Cuando pienso dónde estaremosWhen I think of where will be
En algún momentoSomewhere down the line
En 2089In 2089

Tú acabarías de cumplir 92You would've just turned 92
Yo estaré unos años detrás de tiI'll be a few years behind of you
Seríamos viejos y grisesWe'd be old and grey
Viviendo nuestros últimos díasLiving our last days

Y después de pasar toda nuestra vida juntosAnd after spending our whole lives together
Uno de nosotros estará soloOne of us will be alone
Siempre dije que te sostendría para siempreI always said that I'd hold you forever
Por eso espero, por eso esperoThat's why I hope, that's why I hope

Que muramos al mismo tiempoThat we die at the same time
En la misma cama en la misma nocheIn the same bed on the same night
Así nunca tendré que pasarSo I'll never have to go through
Un día sin tiA day where I'm without you

Espero que muramos al mismo tiempoHope we die at the same time
Y nuestros ojos se cerrarán sincronizadosAnd our eyes will close synchronized
Entonces siempre recordaremosThen we'll always remember
Decir adiós juntosWe say goodbye together
Al mismo tiempoAt the same time
Al mismo tiempoAt the same time

¿Qué haría sin tu sonrisa?What would I do without your smile
Sin tus bromas y tu estilo de modaWithout your jokes and your fashion style
Cada día?Every single day?
Me haces sentir asíYou make me feel this way

Y podría mirar estas fotos graciosasAnd I could stare at these funny pictures
Pero todos los recuerdos me harían extrañarteBut all the memories would make me miss you
Temo el día en que tenga que extrañarteI fear the day that I have to miss you

Porque después de pasar toda nuestra vida juntos'Cause after spending our whole lives together
No quiero que uno de nosotros esté soloI don't want one of us to be alone
Siempre dije que te sostendría para siempreI always said that I'd hold you forever
Por eso espero, por eso esperoThat's why I hope, that's why I hope

Que muramos al mismo tiempoThat we die at the same time
En la misma cama en la misma nocheIn the same bed on the same night
Así nunca tendré que pasarSo I'll never have to go through
Un día sin tiA day where I'm without you

Espero que muramos al mismo tiempoHope we die at the same time
Y nuestros ojos se cerrarán sincronizadosAnd our eyes will close synchronized
Entonces siempre recordaremosThen we'll always remember
Decir adiós juntosWe say goodbye together
Al mismo tiempoAt the same time
Al mismo tiempoAt the same time

Cada vez que veía una estrellaEvery time I saw a star
Me preguntaba dónde estabasI would wonder where you are
Nunca quiero estar tan lejos, tan lejos de tiI never want to be that far, that far from you

Lo que amas en la vida lo pierdesWhat you love in life you lose
Pero ¿y si pudiéramos elegir?But what if we got to choose
Cariño, sé lo que elegiríaDarling I know what I'd choose

Que muramos al mismo tiempoThat we die at the same time
En la misma cama en la misma nocheIn the same bed on the same night
Así nunca tendré que pasarSo I'll never have to go through
Un día sin tiA day where I'm without you

Espero que muramos al mismo tiempoHope we die at the same time
Y nuestros ojos se cerrarán sincronizadosAnd our eyes will close synchronized
Entonces siempre recordaremosThen we'll always remember
Decir adiós juntosWe say goodbye together
Al mismo tiempoAt the same time
Al mismo tiempoAt the same time

(Oh)(Oh)
Al mismo tiempoAt the same time
Al mismo tiempoAt the same time
(Oh)(Oh)
Al mismo tiempoAt the same time