Remember Me

Erinnere dich an mich

Remember Me

Gleiche Augen, anderer BlickSame eyes, different stare
Gleiches Lächeln, als wärst du noch hierSame smile like you're still there
Du bist die freundlichste Seele, die ich je gekannt habeYou're the kindest soul that I have ever known
Warum ist das passiert? MmmWhy did this happen? Mmm

Was würde ich für eine weitere Geschichte gebenWhat I'd give for one more story
Die, die ich vor Jahren langweilig fandThe ones that I found boring years ago
Jetzt erzähle ich sie dir zurückNow I tell them back to you
Was würde ich für einen weiteren Moment gebenWhat I'd give for one more moment
Bevor deine Augen sich schließenBefore your eyes are closing
Wirst du dich an mich erinnern?Will you remember me?

Oh, wie es wehtut, dich weggleiten zu sehenOh, how it hurts to watch you slip away
Es wird nur schlimmer und ich kann nicht bremsenIt just gets worse and I can't pull thе brakes
Und ich kann nicht loslassen, auch wenn ich weiß, dass du dich nicht an mich erinnerstAnd I can't let go evеn though I know you don't remember me

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Gleiche Stimme, ohne die WitzeSame voice, without the jokes
Fühlst dich weit weg, dann bist du so nahFeel far away, then you're so close
Du fühlst den Schmerz nicht so wie ichYou don't feel the pain the same way that I do
Das macht mich glücklich, mmmThat makes me happy, mmm

Was würde ich geben, um eine Frage zu stellenWhat I'd give to ask a question
Du könntest mir eine weitere Lektion beibringenYou could teach me one more lesson
Du hast nie gewusst, wie sehr ich dich gebraucht habeYou never knew just how much I needed you
Was würde ich für einen weiteren Moment gebenWhat I'd give for one more moment
Bevor deine Augen sich schließenBefore your eyes are closing
Wirst du dich an mich erinnern?Will you remember me?

Oh, wie es wehtut, dich weggleiten zu sehenOh, how it hurts to watch you slip away
Es wird nur schlimmer und ich kann nicht bremsenIt just gets worse and I can't pull the brakes
Und ich kann nicht loslassen, auch wenn ich weiß, dass du dich nicht an mich erinnerstAnd I can't let go even though I know you don't remember me

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh

Was würde ich für einen weiteren Moment gebenWhat I'd give for one more moment
Bevor deine Augen sich schließenBefore your eyes are closing
Wirst du dich an mich erinnern?Will you remember me?

Oh, wie es wehtut, dich weggleiten zu sehenOh, how it hurts to watch you slip away
Es wird nur schlimmer und ich kann nicht bremsenIt just gets worse and I can't pull the brakes
Und ich kann nicht loslassen, auch wenn ich weiß, dass du dich nicht an mich erinnerstAnd I can't let go even though I know you don't remember me

Ooh-oohOoh-ooh
Ooh-oohOoh-ooh