Jackson Hole

Jackson Hole

Jackson Hole

Era evidente que ella no sabía esquiarIt was plain to see she didn't know how to ski
Dijo 'No tenemos mucha nieve en Tampa Bay'She said "We don't get much show in Tampa Bay"
Dijo, 'Me confundí, terminé en las pistas azulesShe said, "I got confused, ended up on the blues
Esperaba que alguien como tú viniera por mi caminoI was hopin' someone like you would come my way
Dije, 'Sentémonos aquí y disfrutemos la vistaI said, "Let's sit here and enjoy the view
Déjate recuperar el aliento por un minuto o dos'Let you catch your breath for a minute or two"

El aire es fino en Jackson HoleThe air is thin in Jackson Hole
Cuando el sol se pone, hace un frío amargoWhen the sun goes down, it's bitter cold
A menos que puedas encantar a alguien para que te mantenga calienteUnless you can charm somebody into keepin' you warm
Encuentra un agujero en la pared con una banda en vivoFind a hole in the wall with a cover band
Baileys y cerveza, sí ríes y bailasBaileys and beer, yeah you laugh and dance
Y cantas junto a cada canciónAnd you sing along to every song
Y caes como la nieve en Jackson HoleAnd fall like the snow in Jackson Hole

Pasé un par de noches ahogándome en sus ojosSpent a couple of nights drownin' in her eyes
Perdiéndome entre esas líneas de bronceado de la costaGettin' lost between those tan lines from the coast
Todas las palabras que dijimos, todas las promesasAll the words we said, all the promises
Estaba seguro de que nunca me dejaría irI was sure she'd never let me go
Pero tu corazón puede engañar a tu menteBut your heart can play tricks on your mind
Cuando estás haciendo el amor en la línea de árbolesWhen you're makin' love at the timber line

El aire es fino en Jackson HoleThe air is thin in Jackson Hole
Cuando el sol se pone, hace un frío amargoWhen the sun goes down, it's bitter cold
A menos que puedas encantar a alguien para que te mantenga calienteUnless you can charm somebody into keepin' you warm
Encuentra un agujero en la pared con una banda en vivoFind a hole in the wall with a cover band
Baileys y cerveza, sí ríes y bailasBaileys and beer, yeah you laugh and dance
Y cantas junto a cada canciónAnd you sing along to every song
Y caes como la nieve en Jackson HoleAnd fall like the snow in Jackson Hole

Ella tuvo que irse el domingo, casi perdió su aviónShe had to leave on Sunday, she almost missed her airplane
Nos besamos de despedida, dije que te llamaré lo primero en la mañanaWe kissed goodbye, I said I'll call you first thing in the mornin'
Cuando me desperté el lunes, marqué el número que me dioWhen I woke up on Monday, I dialed the number she gave
Ese anciano contestó, dijo 'Hijo, aquí no vive nadie con ese nombre'That old man answered, said "Son, no one lives here by that name"

El aire es fino en Jackson HoleThe air is thin in Jackson Hole
Cuando el sol se pone, hace un frío amargoWhen the sun goes down, it's bitter cold
A menos que puedas encantar a alguien para que te mantenga calienteUnless you can charm somebody into keepin' you warm
Encuentra un agujero en la pared con una banda en vivoFind a hole in the wall with a cover band
Baileys y cerveza, sí ríes y bailasBaileys and beer, yeah you laugh and dance
Y cantas junto a cada canciónAnd you sing along to every song
Así es como se rompen los corazones en Jackson Hole, en Jackson HoleThat's how hearts get broke in Jackson Hole, in Jackson Hole