Espace

Space

Brise ma forme - en la lumière je croisBreak my shape - in light I trust
Rien n'existe - juste de l'espace et de la poussièreNone exist - save space and dust
Rien n'existe - juste des lumières dans le tempsNone exist - just lights in time
L'espace divise la frontièreSpace divides the borderline

N'existe pas, juste des lumières dans le tempsDon't exist just lights in time
L'espace divise la ligne changeanteSpace divides the changing line
L'espace entre et l'espace à l'intérieurSpace between and space inside
Mes quatre murs définissent ma formeMy four walls my shape defines
L'espace définitSpace defines

Tu ferais mieux de te ressaisirYou'd better get over yourself
Tu dois sortir du cadreYou gotta get out of the frame
Tu dois apprendre à te voirGotta learn to see yourself
Un total étrangerA total stranger
Tu dois sortir du cadreYou gotta get out of the frame
Tu dois te donner un tout nouveau nomGotta give yourself a brand new name
Tu dois apprendre à te voirGotta learn to see yourself
Un total étrangerA total stranger

C'est un choc pour mon systèmeIt's a shock to my system
De me retrouver là d'où je viensTo wind up back where I have come from
C'est un crime aux yeux de mon enfantIt's a crime in my child's eyes
De découvrir que la vie est déguiséeTo find out life is in disguise

Tu ferais mieux de te ressaisirYou'd better get over yourself
Tu dois sortir du cadreYou gotta get out of the frame
Tu dois apprendre à te voir, un total étrangerGotta learn to see yourself a total stranger
Tu dois sortir du cadreYou gotta get out of the frame
Tu dois te donner un tout nouveau nomGotta give yourself a brand new name
Tu dois apprendre à te voirGotta learn to see yourself
Un total étrangerA total stranger

C'est un choc pour mon système,It's a shock to my system,
de me retrouver là,to wind up back,
d'où je viens.where I have come from.
C'est un crime, aux yeux de mon enfant,It's a crime ,in my child's eyes,
de découvrir que la vie,To find out life,
est déguisée.Is in disguise

C'est un choc pour mon système,It's a shock to my system,
de me retrouver là, d'où je viensTo wind up back, where I have come from
C'est un crime,It's a crime,
aux yeux de mon enfant,to my child's eyes,
de découvrir que la vie est déguisée.To find lifes' In disguise
Oh non, c'est partiOh no , it's gone
C'est parti, rien pour me tenirIt's gone, nothing to hold me
Oh non, c'est parti, c'est partiOh no , it's gone it's gone
Rien pour me tenirNothing to hold me

Appelant, appelant, t'appelant à voir à travers moiCalling ,calling, calling you to see through me