The Shining

El Resplandor

The Shining

Mantengo una visión de que todas las visiones son impurasI hold a vision that all visions are impure
El surgimiento de la serpiente, la manzana y la caída.The rising of the serpent The apple and the fall.
No confíes en los ángeles. Pueden ser demonios disfrazadosDon't trust the angels .May be devils in disguise
No confíes en el predicador. Todas sus palabras no lo hacen sabioDon't trust the preacher. All his words don't make him wise
No hay promesas que nadie pueda cumplirThere are no promises that anyone can keep
El futuro está lleno de secretosThe future's full of secrets
El pasado nunca puede retenerThe past can never keep

Sí, lo sé, estoy cayendoYes I know, I'm falling down
Esta pendiente es demasiado empinadaThis incline is far too steep
Dime cuando toque el sueloTell when I hit the ground
Estás demasiado alto para que te alcanceYou're too high for me to reach

Podemos navegar por océanos inexploradosWe can weather unchartered oceans
Aunque el mapa diga 'perdidos en el mar'Though the map reads," lost at sea "
Cuando logremos avanzar o nos rompamosWhen we breakthrough or get broken
¿Te quedarás aquí cerca de mí?Will you stand here close to me
Cerca de míClose to me

Tú eres el universo y Dios sabe que soy el tontoYou are the universe and god knows I'm the fool
He viajado por los mundos exteriores para regresar a casa contigoI've journeyed round the outer worlds to return home to you
He encontrado un amante que me conoce mejor que yo mismoI've found a lover knows me better than myself
Ve a través de todas mis mentiras sutiles y me sana con su toqueSees through all my subtle lies and touches me to health

Podemos navegar por océanos inexploradosWe can weather unchartered oceans
Aunque el mapa diga 'perdidos en el mar'Though the map reads lost at sea
Cuando logremos avanzar o nos rompamosWhen we breakthrough or get broken
¿Te quedarás aquí cerca de mí?Will you stand here close to me
Cerca de míClose to me

Aquí vienen las decisionesHere come the choices
Es consumir o ser consumidoIt's consume or be consumed
Salta si te sientes locoJump if you feel crazy
Y salta si eres un tontoAnd jump if you're a fool