Victoire

Victory

Je suis le fantôme le plus irrésistible dans ton champ de visionI am the most resistible ghost in your peripheral
Ça va sans dire, je ne le pense pas littéralementGoes without sayin' I don't mean it literally
Je veux dire qu'on peut à peine me voirI mean we can barely see me
Traite-moi entre tes récentes dents sucréesTreat me between your recent sweet teeth

Ou pourrais-tu me prendre par ta jolie petite mainOr could you take me by your pretty little hand
Élargir le paysage dans ta petite têteExpand the landscape inside your little head
Fais de la place dans ton lit, prends-moi à la placeMake room in your bed, take to me instead
Toutes les choses que j'ai lues partiront quand je serai mortAll the things that I've read will leave when I'm dead

Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it

J'ai des besoins, je ne suis qu'un hommeI have needs, I am only a man
Un jeune fan romantique du sol sur lequel tu te tiensA romantic young fan of the ground on which you stand
La terreur de l'erreur est mieux quand tu es prête à tirerTerror of error is better whenever you're locked and loaded
Prête à exploser, allez, fais-moi un petit orteil, chérieReady for explosion, come on, curl your toes, hon
Pour faire simple, j'aimerais simplement dire-Simply put, I would like to simply put-
Attends, oublie ça, j'espère que tu apprécies mon piedWait scratch that, I hope you enjoy my foot
Désolé ma chérie, je ne veux pas paraître vulgaireSorry sweetheart, I don't mean to sound crass
Mais j'ai bien trop de classe comparé à tes orduresBut I'm far too much class compared to your trash

Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it

Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Je suis un squelette élégant adouci par la kératineI am an elegant skeleton mellowed with keratin
Peau d'éléphant, une collection d'élémentsElephant skin, a collection of elements
Retrouvons-nous dans un Sheraton dans la chambre 237Meet in a Sheraton in room 237
Souris pour moi, mon soleil, allez, fais-moi un lever de soleilSmile for me, sunshine, come on make me sunrise

Je suis un squelette élégant adouci par la kératineI am an elegant skeleton mellowed with keratin
Peau d'éléphant, une collection d'élémentsElephant skin, a collection of elements
Retrouvons-nous dans un Sheraton dans la chambre 237Meet in a Sheraton in room 237
Souris pour moi, mon soleil, allez, fais-moi un lever de soleilSmile for me, sunshine, come on make me sunrise

Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it

Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it

Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it
Bébé, je ne peux pas le supporterBaby, I can't take it
Peut-être que je peux faire semblantMaybe I can fake it
Dernièrement, je penseLately, I've been thinking
Rien n'est jamais sacréNothing's ever sacred
Quelqu'un aide-moi à y arriverSomeone help me make it