Raise It Up

Levántalo

Raise It Up

Sin figura paterna en la casaNo father figure in the house
Y me pregunto cómo voy a resolverloAnd I'm wondering how I'm gonna work it out
OhOh
Mis amigos siguen diciéndomeMy friends keep on telling me
Que no necesito a ese hombreHow I don't need that man
Pero realmente no entiendenBut they don't really understand

Hay demasiadas presiones en la realidadThere's far too many pressures in reality
Lidiando con el dolor, el estrés y la pobrezaWith dealing with the pain the stress and poverty
Y debo ser yo misma porqueAnd I gotta be myself because
No hay nadie más para mí (noo)There's nobody else for me (noo)

(aguanta conmigo)(hang in there with me)
A veces se necesita un tipo diferente de amor para criar a un niñoSometimes it takes a different kind of love to raise a child
(así que no te rindas)(so don't give up)
Así que no te rindasSo don't give up
(cuando las presiones lleguen)(when pressures come down)
A veces se necesita un tipo diferente de sueño para hacerte sonreírSometimes it takes a different kind of dream to make you smile
(así que levántalo)(so raise it up)
Así que levantaSo raise
(aguanta conmigo)(hang in there with me)
A veces necesitamos otra mano que nos ayude a mostrar el caminoSometimes we need another helping hand to show the way
(así que no te rindas)(so don't give up)
Así que no te rindasSo don't give up
(cuando las presiones lleguen)(when pressures come down)
A veces parece imposible y por eso rezamosSometimes it seems impossible and that's why we pray
(así que levántalo)(so raise it up)
RezamosWe pray

Parece que no queda nada para míSeems to be nothing left for me
Mamá se fue, papá no quiso estarMommas gone, daddy didn't wanna be
Y ahora estoy completamente solaAnd now I'm all by myself
Preguntándome dónde está el amorWondering where is love
O si debería rendirme (ya sabes)Or should I just give up (ya know)

La vida cae sobre míLife falls down on me
Corta en mi almaCuts into my soul
Pero sé que tengo la fuerza para superarlo todoBut I know I got the strength to make it through it all
Porque sigo de pieCause I'm still standing tall
Rompiendo estas barrerasBreaking through these walls
Voy a darlo todoI'm gonna give my all

Sintiéndome como un niño sin madreFeeling like a motherless child
El dolor corta en mi almaPain cuts into my soul
Me está deprimiendoIt's bringing me down
No puedo encontrar mi sonrisaCan't find my smile
En el rostro de un niño sin madreOn the face of a motherless child
Voy a derribar estas barreras, voy a darlo todoI'm gonna break down these walls gonna give my all
Ya sabesYa know
Sí, sí, sí, sííííYeah, yeah, yeah, yeahhhhh

(aguanta conmigo)(hang in there with me)
A veces se necesita un tipo diferente de amor para criar a un niñoSometimes it takes a different kind of love to raise a child
(así que no te rindas)(so don't give up)
Así que no te rindasSo don't give up
(cuando las presiones lleguen)(when pressures come down)
A veces se necesita un tipo diferente de sueño para hacerte sonreírSometimes it takes a different kind of dream to make you smile
(así que levántalo)(so raise it up)
Así que levántaloSo raise it up
(aguanta conmigo)(hang in there with me)
A veces necesitamos otra mano que nos ayude a mostrar el caminoSometimes we need another helping hand to show you the way
(así que no te rindas)(so don't give up)
(cuando las presiones lleguen)(when pressures come down)
A veces parece imposibleSometimes it seems impossible
Por eso rezamosThat's why we pray
Así que levántaloSo raise it up