Comment l'aimer

Cómo amarla

Comment l'aimer

Cómo amarlaComment l'aimer
Quisiera tanto darleJe voudrais tant lui donner
Cómo amarla...Comment l'aimer...

Todas mis pensamientos hablan de ellaToutes mes pensées vous parlent d'elle
Mucho más que princesa, ella es reinaBien plus que princesse elle est reine
A mis ojos [...]A mes yeux [...]
Tan tranquila y serena,Si paisible et si sereine,
He deseado tanto que sea míaJ'ai tant souhaité qu'elle soit mienne
Cantarle es lo que amoLe lui chanté c'est ce que j'aime
Más que una historia, más que un poemaPlus qu'une histoire plus qu'un poème
En sus ojos leo la bohemiaDans ses yeux je lis la bohème
Y todas sus sonrisas me maravillanEt tous ses sourires m'émerveilles
Ella es mi todo, mi oxígenoElle est mon tout, mon oxygène
En su corazón nació el solDans son coeur est né le soleil
Y en sus ojos veo el cieloEt dans ses yeux je vois le ciel

Pero cómo amarlaMais comment l'aimer
Quisiera tanto darleJe voudrais tant lui donner
Cómo amarlaComment l'aimer
Amarla, protegerlaLa chérire la protéger
Cómo amarlaComment l'aimer
Quisiera tanto darleJe voudrais tant lui donner
Cómo amarlaComment l'aimer

El amor más fuerte contigoLanmou pli for avèw
Toda mi vida contigoToute la vi mwen avèw
Quiero quedarme contigoMwen vlé rété avèw
El amor más fuerte contigoLanmou pli for avèw
Toda mi vida contigoToute la vi mwen avèw
Quiero quedarme contigoMwen vlé rété avèw

Quiero conocer el amor contigoMwen vlé conèt lanmou avèw
Quiero sentir mi corazón en el cieloMwen vlé senti cor mwen o ciel
En pasión, colores del arcoírisAn passion couleur l'arc an ciel
El amor más fuerte, más dulce, más belloLanmou pli for pli douce pli bel
[...][...]

El amor más fuerte contigoLanmou pli for avèw
Toda mi vida contigoToute la vi mwen avèw
Quiero quedarme contigoMwen vlé rété avèw
El amor más fuerte contigoLanmou pli for avèw
Toda mi vida contigoToute la vi mwen avèw
Quiero quedarme contigoMwen vlé rété avèw

Cómo amarlaComment l'aimer
Cómo amarlaComment l'aimer
Cómo amarlaComment l'aimer
Amarla, protegerlaLa chérire la protéger
Cómo amarlaComment l'aimer
Quisiera darle todoJe voudrais tout lui donner