Home

Hogar

Home

No me atarías al arco de tu dulce embarcaciónWon't you tie me to the bow of your sweet vessel
Porque solo seguramente me ahogaría'Cause all alone I'd surely drown
Y apenas puedo mantenerme sobre esta oscuridadAnd I can barely tread above this darkness
Déjame pisar tierra firmeLet me land on solid ground

Porque he estado soñando con horizontes'Cause I've been dreaming of horizons
He estado anhelando un hogarI've been longing for a home
Querida, ayúdame a dejar entrar la luzDarling, help me let the light in
Como la que solía conocerLike the one I used to know

Si eres la linterna brillando en la medianocheIf you're the lantern shining in the midnight
Yo soy el viento que está en tu puertaI'm the wind that's at your door
Y si la oscuridad se eleva alta entre nosotrosAnd if the darkness swells up high between us
Te guiaré de vuelta a la orillaI will steer us back to shore

Porque he estado soñando con horizontes'Cause I've been dreaming of horizons
He estado anhelando un hogarI've been longing for a home
Querida, ayúdame a dejar entrar la luzDarling, help me let the light in
Como la que solía conocerLike the one I used to know

Y si morimos, nena, entonces moriremos juntosAnd if we die, girl, then we'll die together
Otra nave perdida en la tormentaAnother ship lost to the storm
Un ancla de hierro que nadie recordaráAn iron anchor no one will remember
Mano a mano por siempre másHand-in-hand for ever more