Save Your Soul

Sauve ton âme

Save Your Soul

Sache que c'est une vérité universelleKnow this it's a universal truth
Les gens te déçoiventPeople let you down
Alors tends la main vers les choses dont tu pourrais avoir besoinSo reach out for the things that you could use
Enfouies dans le solBuried in the ground

Je pense que j'ai été mal comprisI think I've been misunderstood
Pas tous mes choix ont été bonsNot all of my choices have been good
Dans la lumière qui s'éteintIn the fading light
Alors on devrait mettre ça au clairSo we should put this one to bed
Avant que ça explose dans ma têteBefore it bursts out my head
Prêt pour le combatReady for the fight

Alors quand il sera trop tardSo when it gets too late
Et que je trouverai ma placeAnd I find my place
Qui sauvera ton âme et m'aimera iciWho will save your soul and love me here
Alors quand ça ira trop loinSo when it gets too far
Eh bien, baisse ta gardeWell let down your guard
Qui sauvera ton âme et m'aimera iciWho will save your soul and love me here

À l'intérieur d'une autre petite vieInside of another tiny life
Pleine de grandes idéesFull of big ideas
Ça me frappe avec un bagage laissé derrièreIt strikes me with a baggage left behind
Je pourrais sécher ces larmesI could dry those tears

Tous mes secrets sont libresAll of my secrets they are free
Et je les regarde sortir de moiAnd I watch they tumble out of me
Vers de meilleurs joursInto better days
Alors garde ces tons moralisateursSo save those homiletic tones
Et fais chanter tes gémissementsAnd conjure singing from your moans
Et tu m'entendras direAnd you'll hear me say

Alors quand il sera trop tardSo when it gets too late
Et que je trouverai ma placeAnd I find my place
Qui sauvera ton âme et m'aimera iciWho will save your soul and love me here
Alors quand ça ira trop loinSo when it gets too far
Eh bien, baisse ta gardeWell let down your guard
Qui sauvera ton âme et m'aimera iciWho will save your soul and love me here

Alors éloigne-toi des murs du châteauSo step away from castle walls
Ces voix qui appellent dans les couloirsThose voices calling in the halls
Elles avancentThey are moving on
Alors je garderai ma part de la rueSo I'll keep my side of the street
Plus propre que là où nos piedsCleaner than where our pound the feet
Ont jamais marchéEver walked upon

Alors quand il sera trop tardSo when it gets too late
Et que je trouverai ma placeAnd I find my place
Qui sauvera ton âme et m'aimera iciWho will save your soul and love me here
Alors quand ça ira trop loinSo when it gets too far
Eh bien, baisse ta gardeWell let down your guard
Qui sauvera ton âme et m'aimera iciWho will save your soul and love me here