Traducción generada automáticamente
She Got Her Own (Feat. Ne-Yo e Fabulous)
Jamie Foxx
Ella consiguió su propia (Feat. Ne-Yo e Fabuloso)
She Got Her Own (Feat. Ne-Yo e Fabulous)
[Ne-Yo]
[Ne-Yo]
Una dedicación a la mujer independiente
A dedication to the independent woman
a la que trabaja duro para ella
to the one working hard for hers
que es sólo mi manera de hacerte saber
that is just my way to let you know
Te veo, nena
I see you baby
Y traje a un amigo
And I brought a friend along
para ayudarme a mostrar mi aprecio de la manera correcta
to help me show my appreciation the right way
Señoras, el Sr. Jamie Foxx
Ladies, Mr. Jamie Foxx
Sr. Foxx, señoras
Mr Foxx, Ladies
[Jamie Foxx]
[Jamie Foxx]
La amo porque ella tiene su propia
I love her cause she got her own
Ella no necesita la mía, así que deja la mía en paz
She don't need mine, so she leave mine alone
No hay nada sexy en este mundo
There ain't nothing in this world sexy
Que una chica que me quiere pero no me necesita
Than a girl that want but don't need me
Joven independiente, sí ella trabaja duro
Young independent, yea she work hard
Pero se puede decir por la forma en que ella camina
But you can tell from the way that she walk
No se ralentiza porque no tiene tiempo
She don't slow down cause she ain't got time
Para quejarse, Shawty Gon Shine
To be complaining, shawty gon shine
No espera nada de ningún tipo
She don't expect nothing from no guy
Ella juega agresiva, pero sigue siendo tímida
She plays agressive, but she still shy
Pero nunca se sabe su lado más suave
But you never know her softer side
Mirando en sus ojos
By lookin in her eyes
No hay manera de que pueda hacerlo por sí misma
No way she can do for herself
Me hace querer darle mi mundo
Makes me wanna give her my world
La única chica que quiero
Only kinda girl I want
Reina independiente trabajando para su trono
Independent queen workin for her throne
La amo porque ella tiene su propia
I love her cause she got her own
Ella tiene su propia
She got her own
La amo porque ella tiene su propia
I love her cause she got her own
Ella tiene su propia
She got her own
Me encanta cuando ella dice
I love it when she say
Es genial lo tengo, lo tengo, lo tengo
Its cool I got it, I got it, I got it
Me encanta cuando ella dice
I love it when she say
Es genial lo tengo, lo tengo, lo tengo
Its cool I got it, I got it, I got it
[Ne-Yo]
[Ne-Yo]
Me encanta porque ella tiene su propia
I love it cause she got her own
Ella no necesita la mía, así que deja la mía en paz
She don't need mine, so she leave mine alone
No hay nada que sea más sexy
There ain't nothin thats more sexy
Que una chica que quiere, pero no me necesita
Than a girl that want, but don't need me
Bonita cara
Lovely face
Bonitos muslos gruesos
Nice thick thighs
Además, tiene una unidad que coincide con mi unidad
Plus she got drive that matches my drive
Sexy Thang
Sexy Thang
Ella es McFly
She's mcfly
Todo el tiempo pagaren las cuentas a tiempo
All the while payin the bills on time
Ella no me mira como el Capitán Save Em
She don't look at me like Captain Save Em
Gold Diggin, no ella no hace eso
Gold Diggin, no she don't do that
Ahora ella me mira como inspiración
Now she lookin me like inspiration
Ella quiere ser cumplida en mi botín
She wanna be complimentin my swag
Y todo lo que ella tiena
And everything she got,
ella trabaja para ello
she work for it,
buena vida hecha para ello
good life made for it
Ella se enorgullece de sayin
She take pride in sayin
que pagó por ello
that she paid for it
El único tipo de chica que quiero
Only kind of girl I want
Reina independiente trabajando para su trono
Independent queen workin for her throne
La amo porque ella tiene su propia
I love her cause she got her own
Ella tiene su propia
She got her own
La amo porque ella tiene su propia
I love her cause she got her own
Ella tiene su propia
She got her own
Me encanta cuando ella dice
I love it when she say
Es genial lo tengo, lo tengo, lo tengo
Its cool I got it, I got it, I got it
Ella dijo
She say
Uh, lo tengo, lo tengo, lo tengo
Uh Uh, I got it, I got it, I got it
[Fabolous]
[Fabolous]
No me hagas reír
Don't make me laugh boo
Nunca lo hice tan mal
Never did that bad too
Te hace incluso tener que
Make you even have to
Pero incluso si tuviera que
But even if I had to
Pídele a mi mejor mitad que
Ask my better half to
Estarás más que contento de
You be more than glad to
Cuando hago ese boo matemático
When I do that math boo
Siempre intentas agregar dos
You always try to add two
Necesito a alguien que cabalgue para mí
I need someone who'd ride for me
No alguien que cabalgue gratis
Not someone who'd ride for free
Ella dijo chico que no sólo voy a pasar
She said boy I don't just ride,
Ella se parará a mi lado
She'll pull up beside of me
Tuve que preguntarle a ella
I had to ask her
lo que ella hace en ese caddy
what she doin in that caddy
Ella dijo que te causara mi bebé
She said cause you my baby
Sería un truco como mi papá
I'd be stuntin like my daddy
Y no hay muchos, que me llaman la atención
And theres not many, who catch my eye
Los dos vistiendo gucci, ella coincide con mi mosca
We both wearing gucci, she match my fly
Y por eso, supongo que debo mantenerla más cerca
And thats why I, Suppose to keep her closer
Justo al lado, brindis y para acogerla
Right by the side, toast and to host her
Y que se fue abajo así, porque no lo sabías
And that she went low so, cause you didn't know so
Usted puede ahorrar su dinero dawg shawty conseguir la masa para
You can save your money dawg shawty getting dough so
Lo que a ella le importa con sus coches, usted puede llamar a su señorita jefe
What she care wit his cars, you can call her miss boss
Lo tengo al revés, Criss Cross, Shawty tiene su propia
I got it backwards, criss cross, shawty got her own
Tiene su propia
Got her own
La amo porque ella tiene su propia
I love her cause she got her own
Ella tiene su propia
She got her own
Me encanta cuando ella dice
I love it when she say
Es genial lo tengo, lo tengo, lo tengo
Its cool I got it, I got it, I got it
Me encanta cuando ella dice
I love it when she say
Uh, lo tengo, lo tengo, lo tengo
Uh Uh, I got it, I got it, I got it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamie Foxx e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: