When I First Saw You

Cuando te vi por primera vez

When I First Saw You

Cuando te vi por primera vez, dije, oh DiosWhen I first saw you, I said, oh my
Dije, oh Dios, eso es un sueño, eso es un sueñoI said, oh my, that's a dream, that's a dream
Necesitaba un sueño, cuando todo parecía ir malI needed a dream, when all seemed to go bad
Entonces te encontréThen I found you
Y he tenido los sueños más hermosos que cualquier hombre haya tenidoAnd I have had the most beautiful dreams any man has ever had
Cuando te vi por primera vez, dije, oh DiosWhen I first saw you, I said, oh my
Dije, oh Dios, ese es mi sueño, ese es mi sueñoI said, oh my, that's my dream, that's my dream
Necesitaba un sueño para hacerme fuerteI needed a dream to make me strong
Tú eras la única razón que tenía para seguir adelanteYou were the only reason I've had to go on
Eres mi sueño, todas las cosas que alguna vez supeYou're my dream, all the things I ever knew
Eres mi sueño, ¿quién podría creer que podría hacerse realidad?You're my dream, who could believe it could ever come true
Y ¿quién podría creer que el mundo creería en mis sueños también?And who could believe the world would believe in my dreams too

Llega un momento en que un niño tiene que crecerThere comes a time when a child's got to grow
Llega un momento en que la mujer tiene que seguir adelanteThere comes a time when the woman's got to go
Mamá dijo que soy especialMama said I am special
Dijo que tengo que seguir adelanteShe said I've got to go
Soy tan buenoI'm just as good
Incluso mejor que esoI'm even better than
Eso es lo que diríasThat's what you would say
¿Debo decirlo?Shall I need to say
¿Debo decirlo?Shall I need to say
No lo voy a decirI'm not gonna say

Eres mi sueño (Ahora tengo sueños propios)You're my dream (Now I've got dreams of my own)
Todas las cosas que podría ser (Sueños que nunca sabrás)All the things I could ever be (Dreams you never know)
Eres mi sueñoYou're my dream
Nunca podrán quitarme mi sueñoThey'll never take my dream from me

Cuando te vi por primera vez, dije, oh Dios, oh DiosWhen I first saw you, I said, oh my, oh my
Ese es mi sueñoThat's my dream