Experiment

Expérience

Experiment

J'ai l'impression que je veux t'aimerI feel like I want to love you
D'une manière différenteIn a different way
Oh, bébé, bébéOh, baby, baby
Imagine si tu veux... expérience (science !)Imagine if you will...experiment (science!)
Expérience, expérienceExperiment, experiment
Bébé, on est tous seulsBaby, we're all alone
Personne autour pour le savoirNobody around to know
Pense à toutes les choses qu'on peut faireThink of all the things that we can do
Ou peut-être qu'on pourrait essayer quelque chose de nouveauOr maybe we could try on something new
Parce que chérie, on n'a pas besoin de permission'Cause girl, we don't need permission
Pour essayer une nouvelle positionTo try out a new position
Juste pour semer la graineJust to plant the seed
De l'extaseOf ecstacy
C'est tout ce qu'on a besoinIs all we need
Et on peut tous les deux être libresAnd we can both be free

De faire des choses qu'on n'a jamais faites avantTo do the things we've never done before
Bébé, ferme les yeux et exploronsBaby, close your eyes and let's explore
Bébé, faisons l'expérience...(expérience)Baby, let's experiment...(experiment)
On n'a pas à faire la même vieille choseWe don't have to do the same old thing
Ouvre ton esprit et on peut s'éclaterOpen up your mind and we can twang
Bébé, faisons l'expérience...Baby, let's experiment...
Allez, allez, allezCome on, come on, come on
N'aie pas peur, bébéDon't be afraid, baby
Chérie, tu ne seras pas trompéeGirl, you won't be misled
Qu'est-ce que tu ne vois pas que tu peux, pourraisWhat don't you see you can, could
Parce que chérie, c'est évident'Cause girl it's like duh
Tu peux le prendre en pleine tête, bébéYou can take it to the head, baby
Mes yeux ont vu la gloire de ton amour précieuxMy eyes have seen the glory of your precious love
T'es-tu déjà demandé comment ça feraitHave you ever wondered how it'd feel

De faire des choses qu'on n'a jamais faites avantTo do the things we've never done before
Bébé, ferme les yeux et exploronsBaby, close your eyes and let's explore
Bébé, faisons l'expérience...(expérience)Baby, let's experiment...(experiment)
On n'a pas à faire la même vieille choseWe don't have to do the same old thing
Chérie, pour dire la vérité, c'est assez banalGirl, to tell the truth, it's quite mundane
Bébé, faisons l'expérience...Baby, let's experiment...
Alors tu verras exactement ce que je veux dire !Then you will see just what I mean!
Prends-moi dans tes bras, chérie, parce que j'ai attendu trop longtempsHold me close, girl, 'cause I've been waiting too long
Moi, je préfère avec les lumières alluméesMe, myself, I like it better with the lights on
Allons se défoncer avec un verre ou deuxLet's get blazed through a drink or two
Pour te mettre dans l'ambianceTo get you in the mood
Je pense que c'est cool, ouaisI think it's cool, yeah
Tu sais exactement ce dont j'ai besoin, bébéYou know exactly what I need, babe

Sucre, je ne pensais pas que tu ferais çaSugar, didn't think you'd do this
Chérie, c'est tellement bonGirl it's so good
Je souhaite que tu le fassesI wish that you would
Fais l'expérience avec moi, bébéExperiment with me, baby
Fais l'expérience avec mon amourExperiment with my love
Allez, allez, bébéCome on, come on, baby
Oh, bébé, veux-tu s'il te plaît faire l'expérience avec moi ce soirOh, baby, won't you please experiment with me tonight
Fais l'expérience avec mon amour ce soirExperiment with my love tonight