Something Was Missing

Algo Faltaba

Something Was Missing

Hice una fortunaI've made me a fortune
(Esa fortuna hizo diez)(That fortune made ten)
He sido el centro de atenciónBeen headlined
Y perfiladoAnd profiled
Una y otra vezAgain and again
Pero algo faltabaBut something was missing
(Nunca supe bien)(I never quite knew)
Ese algo era alguienThat something was someone
Pero ¿quién?But who?

Mis discursos son recibidosMy speeches are greeted
Con estruendoso aplausoWith thunderous acclaim
En dos universidadesAt two universities
Que llevan mi nombreBearing my name
Sí, algo faltabaYes, something was missing
Cada vez que terminabaEach timei got through
Ese algo era alguienThat something was someone
Pero ¿quién?But who?

¿Quién podría ser esa persona?Who could that someone be?
¿Cómo podría hacerlo saber?How could she make it known?
¿Quién me necesitaría por mí?Who would need me for me?
¿Necesitarme solo a mí?Need me for me alone?
El mundo era mi ostraHe world was my oyster
Pero ¿dónde estaba la perla?But where was the pearl?
¿Quién soñó que podría encontrarla?Who dreamed I could find it
Sí, algo faltabaYes something was missing
Pero los sueños se hacen realidadBut dreams can come true
Ese algoThat something
No es nadieIs no one
Sino túBut you

¿Quién me necesitaría por mí?Who would need me for me?
¿Necesitarme solo a mí?Need me for me alone
El mundo era mi ostraThe world was my oyster
Pero ¿dónde estaba la perla?But where was the pearl?
¿Quién soñó que la encontraríaWho'd dream I would find it
En una niña?In one little girl?
Sí, algo faltabaYes, something was missing
Pero los sueños se hacen realidadBut dreams do come true
Ese algo no es nadie... sino túThat something is no one.....but you