Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.584
Letra

Fantôme

Ghost

L'histoire de nousThe story of us
Est-ce déjà racontée ?Is it already told?
Déchirons le livreLet's tear the book apart
Recommençons toutStart to rewrite it all

Nous sommes déjà partisWe're already gone
Mais on est encore ensembleBut still in this together
Comme un dragon avec son orLike a dragon to his gold
On s'accroche encoreWe're still holding on

Notre vie n'attendra pas qu'on viveOur life won't wait for us to live
On n'a pas besoin d'une vie entièreWe don't need a lifetime
Pour comprendre ce qui nous manqueTo figure out what we miss
L'amour qu'on reçoit est l'amour qu'on donneThe love we get is the love we give
Un coffre plein d'amourA money chest full of love
(Mais on a caché la clé)(But we hid the key)

C'est le fantôme de toiThis is the ghost of you
Hantant le fantôme de moiHaunting the ghost of me
On est seuls dans une pièce bondée ensembleWe're lonely in a crowded room together
Dis-moi qui a peur maintenant !Tell me who's scared now!

C'est le fantôme de toiThis is the ghost of you
Hantant le fantôme de moiHaunting the ghost of me
On joue à la maison dans ces murs pour toujoursWe're playing house in these walls forever
Dis-moi qui a peur maintenant !Tell me who's scared now!

Peut-on avoir une fin alternative ?Can we get an alternate ending?
Peut-on avoir une fin alternative ?Can we get an alternate ending

D'une manière ou d'une autre, on changeraSomehow we will change
Tout ce qu'on toucheEverything that we touch
Mais on s'est accrochés trop fortBut we held on too tight
Et on a trop changéAnd changed it too much

On balaie cet amourWe sweep up this love
On remet les morceaux ensemblePut the pieces back together
Et si on les trouve tousAnd if we find them all
Peut-on redonner vie à ça ?Can we bring this to life?

Notre vie n'attendra pas qu'on viveOur life won't wait for us to live
On n'a pas besoin d'une vie entièreWe don't need a lifetime
Pour comprendre ce qui nous manqueTo figure out what we miss
L'amour qu'on reçoit est l'amour qu'on donneThe love we get is the love we give
(Un coffre plein d'amour(A money chest full of love
Mais on a caché la clé)But we hid the key)

C'est le fantôme de toiThis is the ghost of you
Hantant le fantôme de moiHaunting the ghost of me
On est seuls dans une pièce bondée ensembleWe're lonely in a crowded room together
Dis-moi qui a peur maintenant !Tell me who's scared now!

C'est le fantôme de toiThis is the ghost of you
Hantant le fantôme de moiHaunting the ghost of me
On joue à la maison dans ces murs pour toujoursWe're playing house in these walls forever
Dis-moi qui a peur maintenant !Tell me who's scared now!

Ooooh, oooohhhhOoooh, oooohhhh
(C'est le fantôme de toi(This is the ghost of you
Hantant le fantôme de moiHaunting the ghost of me
On est seuls dans une pièce bondée ensemble)We're lonely in a crowded room together)

Dis-moi qui a peur maintenant !Tell me who's scared now!

C'est le fantôme de toiThis is the ghost of you
Hantant le fantôme de moiHaunting the ghost of me
On joue à la maison dans ces murs pour toujoursWe're playing house in these walls forever
Dis-moi qui a peur maintenant !Tell me who's scared now!

Escrita por: Anna Leyne / Conrad Hensel / Thomas Burchia. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamie-Lee Kriewitz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección