Compass

Kompass

Compass

Und jetzt weiß ich, der einzige Kompass, den ich braucheAnd now I know the only compass that I need
Ist der, der zurück zu dir führtIs the one leads back to you
Und ich weiß, der einzige Kompass, den ich braucheAnd I know the only compass that I need
Ist der, der zurück zu dir führtIs the one leads back to you

Und die brennenden Blasen an meinen Füßen werden rufenAnd the burning blisters on my feet will call
Um mich zu halten, während ich kurz davor bin zu fallenTo hold me as I'm close to fall
Weg von der Heimat deiner Arme verirre ich michAway from the home of your arms I stray
Vom Radar und in den GefahrenbereichOff the radar and into harm's way

Jetzt weiß ich, der einzige Kompass, den ich braucheNow I know the only compass that I need
Ist der, der zurück zu dir führtIs the one that leads back to you

Ja, Kaffee weckt die Hand wiederYea coffee wakes the hand again
Lockt Buchstaben aus dem StiftCoaxing letters from the pen
Doch die Worte sitzen nur wie leere KritzeleienBut words just sit like empty scribbles
Solche leeren, koffeinierten RätselSuch empty caffeinated riddles

Nur ein Herz weiß, wo ich gewesen binOnly a heart knows where I've been
Nur ein Herz weiß, wo ich gewesen binOnly a heart knows where I've been
Nur dein Herz weiß, wo ich gewesen binOnly your heart knows where I've been

Jetzt weiß ich, der einzige Kompass, den ich braucheNow I know the only compass that I need
Ist der, der zurück zu dir führtIs the one leads back to you
Jetzt weiß ich, der einzige Kompass, den ich braucheNow I know the only compass that I need
Ist der, der zurück zu dir führtIs the one leads back to you

Nur dein Herz weiß, wo ich gewesen binOnly your heart knows where I've been
Ganz unten, ganz unten, ganz unten in der Westseite der StadtLow down, low down, low down in the westside of town
Kann meinen Kopf nicht hochhalten, also lecke ich den BodenCan't hold my head up high so I'm licking the ground
Schmecke meine Schmutzschreie und trinke ihren KlangTasting my dirt cries and drinking their sound
Ganz unten, ganz unten in der Westseite der StadtLow low westside of town
Muss die Knoten und Verwicklungen entwirrenNeeding to tease out the knots and the tangles
Die Punkte verbinden, das Eigelb im Rührei findenJoin up the dots, find the yolk in the scrambles
Einen weichen Platz irgendwo im Chaos findenFind a soft clearing somewhere in the shambles
Nimm ein Messer zu dem Gestrüpp von DornenTake a knife to the bush of brambles
Und räum den Weg freiAnd clear the way