City That Never Sleeps

Ciudad que nunca duerme

City That Never Sleeps

No puedo caminar por estas callesI can't walk down these streets
Y ver todos estos signosAnd see all these signs
Sin ti en mi menteWithout you on my mind
Recordando todos los díasRemembering all the days
Los clichés de Nueva YorkThe New York cliches
Esas noches del centroThose late downtown nights

Donde quiera que vayaEverywhere I go
No puedo evitar notarI can't help but notice
No te reconocería si nunca hubiera venido aquíI wouldn't know you if I'd never come here

Estoy despierto en la ciudad que nunca duermeI lie awake in the city that never sleeps
Tryna olvídate de ti y de míTryna forget about you and me
Pero es todo lo que puedo verBut it's all that I can see
Estoy despierto en la ciudad de sueños rotosI lie awake in the city of broken dreams
La ciudad de cómo solíamos serThe city of how we used to be
Ojalá pudiera verlo de otra maneraWish I could see it differently
Oh, pero está cubierto en ti y en míOh, but it's covered in you and me
Supongo que no dormiré nadaI guess I won't be getting any sleep
Hasta que me vaya'Till I leave

No puedo concentrarme como deberíaI can't focus like I should
Mi visión está oscurecidaMy vision's obscured
Por el maldito carril de la memoriaBy fucking memory lane
Oh, supongamos que el trabajo me hace bienOh, suppose the work does me good
Pero iría si pudieraBut I'd go if I could
Porque no siente lo mismo estar despiertoCause it don't feel the same to lie awake

En la ciudad que nunca duermeIn the city that never sleeps
Tryna olvídate de ti y de míTryna forget about you and me
Pero es todo lo que puedo verBut it's all that I can see
Estoy despierto en la ciudad de sueños rotosI lie awake in the city of broken dreams
La ciudad de cómo solíamos serThe city of how we used to be
Ojalá pudiera verlo de otra maneraWish I could see it differently
Oh, pero está cubierto en ti y en míOh, but it's covered in you and me
Supongo que no dormiré nadaI guess I won't be getting any sleep
Hasta que me vaya'Till I leave
Hasta que me vaya'Till I leave

La oscuridad cae bajo todas las lucesDarkness falls under all of the lights
Tengo a ese imperio jugando trucos en mi menteGot that empire state playing tricks on my mind
Tú y tus fantasmas seguidme toda la nocheYou and your ghosts follow me through the night
Me persigue dentroIt haunts me inside
No puedo cerrar los ojosI just can't close my eyes

Estoy despierto en la ciudad que nunca duermeI lie awake in the city that never sleeps
Tryna olvídate de ti y de míTryna forget about you and me
Pero es todo lo que puedo verBut it's all that I can see
Estoy despierto en la ciudad de sueños rotosI lie awake in the city of broken dreams
La ciudad de cómo solíamos serThe city of how we used to be
Ojalá pudiera verlo de otra maneraWish I could see it differently
Oh, pero está cubierto en ti y en míOh, but it's covered in you and me
Supongo que no dormiré nadaI guess I won't be getting any sleep