Maybe Next Time (Moira Dela Torre Remix)

Quizás la Próxima Vez (Remix de Moira Dela Torre)

Maybe Next Time (Moira Dela Torre Remix)

Mamá dice confía en tu instinto pero creo que el mío está rotoMom says trust your gut but I think mine's broken
Porque podría jurar que estábamos destinados a estar juntos'Cause I could swear that we were meant to be
De pie en tu puerta, ahora estoy congeladaStanding on your doorstep, now I'm frozen
¿Cómo pueden ser estas las palabras que me estás diciendo?How are these the words you're telling me?

Ahora estoy completamente sola, lo sé muy bienNow I'm all alone, I know it too well
Y sé que no ayudará, pero me lo repito a mí mismaAnd I know it won't help, but I'm telling myself

Quizás la próxima vez seré suficienteMaybe next time I'll be enough
Me darás todo en lugar de rendirteYou'll give me everything instead of givin' up
Quizás la próxima vez no será una pérdidaMaybe next time won't be a waste
Serás el indicado y no el que se escapóYou'll be the one and not the one that got away
Así que cuento los días hasta que no tenga que decirSo, I count down the days till I won't have to say

Quizás la próxima vezMaybe next time
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Quizás la próxima vezMaybe next time
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh

Cuando papá se fue, me enseñó sobre los finalesWhen Dad left, it taught me about endings
Uno pensaría que para ahora habría aprendidoOne would think by now I might've learned
Pero luego, esa noche, abordaste ese vueloBut then, that night, you boarded that flight
Corrí tan rápido como pude con una maleta de manoRan as fast as I could with a carry-on bag
Pensé que estaba en una película, pero nunca regresasteThought I was in a movie, but you never came back
Nunca miraste atrásYou never looked back

Quizás la próxima vez seré suficienteMaybe next time I'll be enough
Me darás todo en lugar de rendirteYou'll give me everything instead of givin' up
Quizás la próxima vez no será una pérdidaMaybe next time won't be a waste
Serás el indicado y no el que se escapóYou'll be the one and not the one that got away
Así que cuento los días hasta que no tenga que decirSo, I count down the days till I won't have to say

Quizás la próxima vezMaybe next time
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh
Quizás la próxima vezMaybe next time
Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh

Quizás la próxima vez seré suficienteMaybe next time I'll be enough
Me darás todo en lugar de rendirteYou'll give me everything instead of givin' up
Y quizás la próxima vez no será una pérdidaAnd maybe next time won't be a waste
Serás el indicado y no el que se escapóYou'll be the one and not the one that got away
Así que contaré los días hasta que no tenga que decirSo, I'll count down the days till I won't have to say
Oh, estoy contando los días hasta que no tenga que decirOh, I'm counting the days till I won't have to say
Quizás la próxima vezMaybe next time