Traducción generada automáticamente

Maybe Next Time (Remix) (feat. Young K)
Jamie Miller
Peut-être la prochaine fois (Remix) (feat. Young K)
Maybe Next Time (Remix) (feat. Young K)
Maman dit de faire confiance à mon instinct, mais je pense qu'il est casséMom says trust your gut, but I think mine's broken
Car je pourrais jurer qu'on était faits pour être ensemble'Cause I could swear that we were meant to be
Debout sur ton seuil, maintenant je suis figéStanding on your doorstep, now I'm frozen
Comment ce sont les mots que tu me dis ?How are these the words you're telling me?
Maintenant je suis tout seul, je le sais trop bienNow I'm all alone, I know it too well
Et je sais que ça n'aidera pas, mais je me disAnd I know it won't help, but I'm telling myself
Peut-être la prochaine fois je serai à la hauteurMaybe next time I'll be enough
Tu me donneras tout au lieu d'abandonnerYou'll give me everything instead of givin' up
Peut-être la prochaine fois ne sera pas un gâchisMaybe next time won't be a waste
Tu seras celle-là et pas celle qui s'est échappéeYou'll be the one and not the one that got away
Alors je compte les jours jusqu'à ce que je n'aie plus à direSo I count down the days till I won't have to say
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Combien de jours ça va prendre ?How many days will it take?
Combien de verres pour me faire dire oh, j'en ai fini ?How many shots to make me say oh, I'm over it?
Peut-être que j'aurais pu dire, j'aurais pu faire autre choseMaybe I could've said, could've done something else
Mais tous ces 'j'aurais pu' ne signifient rien pour toi maintenantBut all of the could've mean nothing to you now
Alors je repasse les moments que je ne retrouverai jamaisSo just playing back the moments that I'll never get back
Peut-être la prochaine fois je serai à la hauteurMaybe next time I'll be enough
Tu me donneras tout au lieu d'abandonnerYou'll give me everything instead of givin' up
Peut-être la prochaine fois ne sera pas un gâchisMaybe next time won't be a waste
Tu seras celle-là et pas celle qui s'est échappéeYou'll be the one and not the one that got away
Alors je compte les jours jusqu'à ce que je n'aie plus à direSo I count down the days till I won't have to say
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Peut-être la prochaine foisMaybe next time
Oh-oh-oh-oh-oohOh-oh-oh-oh-ooh
Peut-être la prochaine fois je serai à la hauteurMaybe next time I'll be enough
Tu me donneras tout au lieu d'abandonnerYou'll give me everything instead of givin' up
Et peut-être la prochaine fois ne sera pas un gâchisAnd maybe next time won't be a waste
Tu seras celle-là et pas celle qui s'est échappéeYou'll be the one and not the one that got away
Alors je compte les jours jusqu'à ce que je n'aie plus à direSo I count down the days till I won't have to say
Oh, je compte les jours jusqu'à ce que je n'aie plus à direOh, I'm counting the days till I won't have to say
Peut-être la prochaine foisMaybe next time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Jamie Miller y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: